diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@mageia.org> | 2012-10-28 17:32:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@mageia.org> | 2012-10-28 17:32:20 +0000 |
| commit | 70e068e25eff34f86494a8fb4fa2a2708b93468c (patch) | |
| tree | 51df9f937246fcd9b54efe1b96b429fbd309d34a /langs | |
| parent | 7cb5d3a6ab6934085ff74d89e9f2734d4ed6d8f5 (diff) | |
| download | www-70e068e25eff34f86494a8fb4fa2a2708b93468c.tar www-70e068e25eff34f86494a8fb4fa2a2708b93468c.tar.gz www-70e068e25eff34f86494a8fb4fa2a2708b93468c.tar.bz2 www-70e068e25eff34f86494a8fb4fa2a2708b93468c.tar.xz www-70e068e25eff34f86494a8fb4fa2a2708b93468c.zip | |
Turkish translation update by Fırat Kutlu.
Diffstat (limited to 'langs')
| -rw-r--r-- | langs/tr/about.tr.lang | 18 |
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/langs/tr/about.tr.lang b/langs/tr/about.tr.lang index da5799825..b9cacbc71 100644 --- a/langs/tr/about.tr.lang +++ b/langs/tr/about.tr.lang @@ -48,27 +48,22 @@ Bugüne kadar Mageia: # /en/about/index.php +43 ;<a href="2010-sept-announcement.html">started in September 2010 as a fork</a> of Mandriva Linux, -<a href="2010-sept-announcement.html">Eylül 2010'da Mandriva Linux'un bir -çatallaması olarak</a> başladı, +<a href="2010-sept-announcement.html">Eylül 2010'da Mandriva Linux'un bir çatallaması olarak</a> başladı, # /en/about/index.php +45 ;gathered <a href="../community/">hundreds of careful individuals and several companies worldwide</a>, -<a href="../community/">dünya çapında birçok şirket ve dikkatli, titiz -bireylerin yüzlercesi</a> toplandı; - +<a href="../community/">dünya çapında birçok şirket ve dikkatli, titiz bireylerin yüzlercesi</a> toplandı; + # /en/about/index.php +46 ;who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a href="http://wiki.mageia.org/">documentation</a>, <a href="../downloads/">delivery</a> and <a href="../support/">support</a>, using Free Software tools; -Özgür yazılım araçlarını kullanarak, <a href="../support/">destekleyen</a>, -dağıtan, <a href="http://wiki.mageia.org/">belgeleyen</a>, -<a href="../downloads/">dağıtımını</a>, altyapısını yapan, +Özgür yazılım araçlarını kullanarak, <a href="../support/">destekleyen</a>, dağıtan, <a href="http://wiki.mageia.org/">belgeleyen</a>, <a href="../downloads/">dağıtımını</a>, altyapısını yapan, # /en/about/index.php +48 ;released two major stable releases <a href="../1/">in June 2011</a> and <a href="../2/">in May 2012</a>. -Biri <a href="../1/">Haziran 2011'de</a> diğeri <a href="../2/">Mayıs -2012'de</a> olmak üzere iki büyük kararlı sürüm yayınlandı. +Biri <a href="../1/">Haziran 2011'de</a> diğeri <a href="../2/">Mayıs 2012'de</a> olmak üzere iki büyük kararlı sürüm yayınlandı. # /en/about/index.php +69 @@ -83,8 +78,7 @@ Mageia.org Fransızdır ve projeyi destekleyen resmi yapı Paris merkezlidir. # /en/about/index.php +74 ;<a href="../about/reports/">financial reports</a>, <a href="../thank-you/">donators</a>. -<a href="../about/reports/">Mali raporlar</a>, <a href="../thank-you/">bağış</a> -yapanlar. +<a href="../about/reports/">Mali raporlar</a>, <a href="../thank-you/">bağış</a> yapanlar. # /en/about/index.php +78 |