synch about, map and timeline translations

3 files changed, 89 insertions, 92 deletions

diff --git a/langs/sv/about.po b/langs/sv/about.po
index 01448ee2c..d5ecf36bc 100644
--- a/langs/sv/about.po
+++ b/langs/sv/about.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2017 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: about
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/about/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2015,2017
@@ -16,14 +16,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-26 19:25:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-31 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/about/index.php +12"
@@ -35,8 +35,7 @@ msgid "Mageia is a Free Software, community-led project. Learn more about it."
 msgstr "Mageia består av fri programvara som är gruppdrivande. Läs mer om det."
 
 #: "/web/en/about/index.php +14"
-msgid ""
-"mageia, mageia.org, about, mission, contacts, governance, values, timeline"
+msgid "mageia, mageia.org, about, mission, contacts, governance, values, timeline"
 msgstr "mageia, mageia.org, om, uppdrag, kontakter, styrelsesätt, värderingar, tidslinje"
 
 #: "/web/en/about/index.php +35"
@@ -44,9 +43,7 @@ msgid "Mageia is a GNU/Linux-based, Free Software operating system."
 msgstr "Mageia är ett GNU/Linuxbaserat operativsystem med fri programvara. "
 
 #: "/web/en/about/index.php +36"
-msgid ""
-"It is a <a href=\"../community/\">community project</a>, supported by <a "
-"href=\"#mageia.org\">a nonprofit organisation</a> of elected contributors."
+msgid "It is a <a href=\"../community/\">community project</a>, supported by <a href=\"#mageia.org\">a nonprofit organisation</a> of elected contributors."
 msgstr "Det är ett <a href=\"../community/\">gemenskapsprojekt</a> som stöds av <a href=\"#mageia.org\">en icke-vinstdrivande organisation</a> av valda bidragsgivare."
 
 #: "/web/en/about/index.php +39"
@@ -54,10 +51,7 @@ msgid "Our mission: to build great tools for people."
 msgstr "Vårt uppdrag: Att skapa bra verktyg för alla människor."
 
 #: "/web/en/about/index.php +40"
-msgid ""
-"Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, "
-"the goal is also to become and maintain a credible and recognized community "
-"in the free software world."
+msgid "Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, the goal is also to become and maintain a credible and recognized community in the free software world."
 msgstr "Förutom att leverera ett säkert och stabilt operativsystem så är målet också att bli och upprätthålla en trovärdig och erkänd gemenskap i den fria mjukvaruvärlden."
 
 #: "/web/en/about/index.php +41"
@@ -65,41 +59,28 @@ msgid "To date, Mageia:"
 msgstr "Fram tills idag så har Mageia:"
 
 #: "/web/en/about/index.php +44"
-msgid ""
-"<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a "
-"fork</a> of Mandriva Linux,"
+msgid "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a fork</a> of Mandriva Linux,"
 msgstr "<a href=\"2010-sept-announcment.html\">startat i september 2010 som en förgrening</a> av Mandriva Linux."
 
 #: "/web/en/about/index.php +46"
-msgid ""
-"gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and "
-"several companies worldwide</a>,"
+msgid "gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and several companies worldwide</a>,"
 msgstr "Samlat <a href=\"../community/\">hundratals noggrant utvalda individer och ett flertal företag över hela världen</a>. "
 
 #: "/web/en/about/index.php +47"
-msgid ""
-"who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a "
-"href=\"https://wiki.mageia.org/\">documentation</a>, <a "
-"href=\"../downloads/\">delivery</a> and <a href=\"../support/\">support</a>,"
-" using Free Software tools;"
+msgid "who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">documentation</a>, <a href=\"../downloads/\">delivery</a> and <a href=\"../support/\">support</a>, using Free Software tools;"
 msgstr "Dessa medverkar för tillverkning av infrastruktur, distributionen i sig, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">dokumentation</a>, <a href=\"../downloads/\">leverans</a> och <a href=\"../support/\">support</a> genom att använda verktyg med gratis mjukvara."
 
 #: "/web/en/about/index.php +49"
-msgid ""
-"released five major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a "
-"href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a "
-"href=\"../4/\">in February 2014</a> and <a href=\"../5/\">in June 2015</a>."
+#, fuzzy
+msgid "released six major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a> and <a href=\"../6/\">in July 2017</a>."
 msgstr "släppte fem stora stabila utgåvor <a href=\"../1/\">i juni 2011</a>, <a href=\"../2/\">i maj 2012</a>, <a href=\"../3/\">i may 2013</a>, <a href=\"../4/\">i februari 2014</a> och <a href=\"../5/\">i juni 2015</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +70"
-msgid ""
-"is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
+msgid "is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
 msgstr "är den franska, Parisbaserade legala strukturen som stödjer Mageiaprojektet."
 
 #: "/web/en/about/index.php +73"
-msgid ""
-"<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a>"
-" rules;"
+msgid "<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a> rules;"
 msgstr "<a href=\"%s\">Mageia.Org, laglig konstitution</a> och <a href=%s>styrande</a> regler."
 
 #: "/web/en/about/index.php +74"
@@ -107,9 +88,7 @@ msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 
 #: "/web/en/about/index.php +75"
-msgid ""
-"<a href=\"../about/reports/\">financial reports</a>, <a href=\"../thank-"
-"you/\">donators</a>."
+msgid "<a href=\"../about/reports/\">financial reports</a>, <a href=\"../thank-you/\">donators</a>."
 msgstr "<a href=\"../about/reports/\">Finansiella rapporter</a> och <a href=\"../thank-you/\">donatorer</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +79"
diff --git a/langs/sv/map.po b/langs/sv/map.po
index 649ca8102..0369741dd 100644
--- a/langs/sv/map.po
+++ b/langs/sv/map.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: map
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/map/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014-2015
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2016
@@ -16,14 +16,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-06 11:27:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-07 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/map/index.php +9"
@@ -111,8 +111,9 @@ msgid "Downloads"
 msgstr "Nerladdningar"
 
 #: "/web/en/map/index.php +40"
-msgid "6 (in development)"
-msgstr "6 (under utveckling)"
+#, fuzzy
+msgid "6 (July 2017)"
+msgstr "5 (juni 2015)"
 
 #: "/web/en/map/index.php +41"
 msgid "5 (June 2015)"
@@ -270,11 +271,13 @@ msgstr "Mageia.org webbkarta"
 msgid "mageia, web site, map, sitemap"
 msgstr "mageia, hemsida, karta, karta över hemsidan"
 
-#: "/web/en/map/index.php +134"
+#: "/web/en/map/index.php +133"
 msgid "Site Map"
 msgstr "Webbkarta"
 
-#: "/web/en/map/index.php +141"
-msgid ""
-"You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:"
+#: "/web/en/map/index.php +140"
+msgid "You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:"
 msgstr "Kan du fortfarande inte hitta vad du letade efter? Försök att söka på mageia.org:"
+
+#~ msgid "6 (in development)"
+#~ msgstr "6 (under utveckling)"
diff --git a/langs/sv/timeline.po b/langs/sv/timeline.po
index ca4925b7e..0103d292f 100644
--- a/langs/sv/timeline.po
+++ b/langs/sv/timeline.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: timeline
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/timeline/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2017
@@ -16,147 +16,162 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-06 23:08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +39"
-msgid "2016"
-msgstr "2016"
+msgid "2017"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +40"
-msgid "December"
-msgstr "december"
+msgid "July"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +40"
-msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> updated to 5.1."
-msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> uppdaterad till 5.1."
+#, fuzzy
+msgid "<a href=%s>Mageia 6</a> is released."
+msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> släpptes."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +41"
 msgid "February"
 msgstr "februari"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +41"
-msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
+#, fuzzy
+msgid "Seventh General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Den sjätte generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +43"
+msgid "2016"
+msgstr "2016"
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+msgid "December"
+msgstr "december"
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> updated to 5.1."
+msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> uppdaterad till 5.1."
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +45"
+msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
+msgstr "Den sjätte generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien."
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +47"
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+#: "/web/en/timeline/index.php +48"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+#: "/web/en/timeline/index.php +48"
 msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> is released."
 msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> släpptes."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +45"
+#: "/web/en/timeline/index.php +49"
 msgid "Fifth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Dem femte generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +47"
+#: "/web/en/timeline/index.php +51"
 msgid "2014"
 msgstr "2014"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +48"
+#: "/web/en/timeline/index.php +52"
 msgid "<a href=%s>Mageia 4</a> updated to 4.1."
 msgstr "<a href=%s>Mageia 4</a> uppdaterad till 4.1."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +50"
+#: "/web/en/timeline/index.php +54"
 msgid "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> släpps."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +51"
+#: "/web/en/timeline/index.php +55"
 msgid "Fourth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Fjärde generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien. "
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +54"
+#: "/web/en/timeline/index.php +58"
 msgid "2013"
 msgstr "2013"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +55"
+#: "/web/en/timeline/index.php +59"
 msgid "May"
 msgstr "maj"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +55"
+#: "/web/en/timeline/index.php +59"
 msgid "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> släpps."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +56"
+#: "/web/en/timeline/index.php +60"
 msgid "Third General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Tredje generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +58"
+#: "/web/en/timeline/index.php +62"
 msgid "2012"
 msgstr "2012"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +59"
+#: "/web/en/timeline/index.php +63"
 msgid "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> släpps."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +60"
+#: "/web/en/timeline/index.php +64"
 msgid "Second General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Andra generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien. "
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +62"
+#: "/web/en/timeline/index.php +66"
 msgid "2011"
 msgstr "2011"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +63"
+#: "/web/en/timeline/index.php +67"
 msgid "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> släpps."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +64"
+#: "/web/en/timeline/index.php +68"
 msgid "First General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Första generalförsamlingen under FOSDEM i Bryssel, Belgien. "
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +65"
+#: "/web/en/timeline/index.php +69"
 msgid "January"
 msgstr "januari"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +65"
+#: "/web/en/timeline/index.php +69"
 msgid "Build system is ready to run for the first alpha ISOs."
 msgstr "Byggnationssystemet är redo för att köras för de första alpha iso-filerna."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +67"
+#: "/web/en/timeline/index.php +71"
 msgid "2010"
 msgstr "2010"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +68"
+#: "/web/en/timeline/index.php +72"
 msgid "End of year"
 msgstr "Slutet av året"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +69"
+#: "/web/en/timeline/index.php +73"
 msgid "With an incredible response, first donations and discussions abound."
 msgstr "Med en otrolig respons har de första donationerna och diskussionerna gått i överflöd."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +70"
-msgid ""
-"Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
+#: "/web/en/timeline/index.php +74"
+msgid "Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
 msgstr "Projektet struktureras, styrningen tar sakta form (första styrelsen, teamet)."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +72"
+#: "/web/en/timeline/index.php +76"
 msgid "September"
 msgstr "september"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +73"
-msgid ""
-"Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of "
-"Mandriva Linux</a>."
+#: "/web/en/timeline/index.php +77"
+msgid "Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of Mandriva Linux</a>."
 msgstr "Mageia börjar som en <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">förgrening av Mandriva Linux</a>."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +74"
+#: "/web/en/timeline/index.php +78"
 msgid "Mageia.Org is registered in Paris, France."
 msgstr "Mageia.Org är registrerat i Paris, Frankrike."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +83"
+#: "/web/en/timeline/index.php +87"
 msgid "Mageia Timeline"
 msgstr "Mageia's tidslinje"