aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/sq/downloads
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-03-26 18:30:41 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-03-26 18:30:41 +0200
commitd39d4a52fa7a0908aa618a2740b998dc31dd1f02 (patch)
tree6b98e79f9ca0829caf6887814ed8087b9c0b95a8 /langs/sq/downloads
parent07afcf4da21ad622436dfee22c7760431b47749f (diff)
downloadwww-d39d4a52fa7a0908aa618a2740b998dc31dd1f02.tar
www-d39d4a52fa7a0908aa618a2740b998dc31dd1f02.tar.gz
www-d39d4a52fa7a0908aa618a2740b998dc31dd1f02.tar.bz2
www-d39d4a52fa7a0908aa618a2740b998dc31dd1f02.tar.xz
www-d39d4a52fa7a0908aa618a2740b998dc31dd1f02.zip
Update translation
Diffstat (limited to 'langs/sq/downloads')
-rw-r--r--langs/sq/downloads/get.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/sq/downloads/get.po b/langs/sq/downloads/get.po
index 81df1b8e7..31ae614c3 100644
--- a/langs/sq/downloads/get.po
+++ b/langs/sq/downloads/get.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-28 17:29:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/downloads/get/index.php +248"
msgid "Want to help? %sJoin Us!%s"
-msgstr ""
+msgstr "Dëshironi të ndihmoni? %sBashkohu me Ne!%s"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +253"
msgid "Sorry!"
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "Falje!"
msgid ""
"Your download could not complete, as we could not find this file. Please try"
" again from the <a href=\"%s\">main downloads page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "shkarkimi juaj nuk mund të përfundojë, pasi ne nuk mund të gjejmë këtë skedarë. Ju lutem provoni përsëri nga <a href=\"%s\"> shkarkime kryesore të faqes</a>."
#: "/web/en/downloads/get/index.php +256"
msgid ""
"If you still encounter this error and think IT SHOULD NOT HAPPEN &ndash; "
"please tell us:"
-msgstr ""
+msgstr "Nëse ju ende hasni këtë gabim dhe mendoni SE NUK DUHET TË NDODHË &ndash; ju lutem na tregoni:"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +258"
msgid ""