diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-01-24 12:39:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-01-24 12:39:06 +0200 |
| commit | dd862e56cccbaea87324bc981033e10c7a59fba0 (patch) | |
| tree | 123f9658fc7800284cf26315af924aa0b0768f76 /langs/sk/about.po | |
| parent | af6aee0de4355134ca618ffb5398241856bc4a2f (diff) | |
| download | www-dd862e56cccbaea87324bc981033e10c7a59fba0.tar www-dd862e56cccbaea87324bc981033e10c7a59fba0.tar.gz www-dd862e56cccbaea87324bc981033e10c7a59fba0.tar.bz2 www-dd862e56cccbaea87324bc981033e10c7a59fba0.tar.xz www-dd862e56cccbaea87324bc981033e10c7a59fba0.zip | |
Update Slovak translation
Diffstat (limited to 'langs/sk/about.po')
| -rw-r--r-- | langs/sk/about.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/sk/about.po b/langs/sk/about.po index 4bc730d39..d8324db9e 100644 --- a/langs/sk/about.po +++ b/langs/sk/about.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-19 20:15:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 23:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-23 21:40+0000\n" "Last-Translator: Jajo Pajo\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "mageia, mageia.org, o, poslanie, kontakty, riadenie, hodnoty, časová o #: "/web/en/about/index.php +34" msgid "Mageia is a GNU/Linux-based, Free Software operating system." -msgstr "Mageia je založená na GNU/Linuxu. Mageia je slobodný operačný systém." +msgstr "Mageia je založená na GNU/Linuxe. Mageia je slobodný operačný systém." #: "/web/en/about/index.php +35" msgid "" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" "Further than just delivering a secure, stable and sustainable operating " "system, the goal is to set up a stable and trustable governance to direct " "collaborative projects." -msgstr "Viac než len dodanie bezpečného, stabilného a dlhodobo udržateľného operačného systému je cieľom ustanovenia stáleho a dôveryhodného vedenia pre dohľad nad projektami vytváranými v spolupráci viacerých ľudí." +msgstr "Viac než len dodanie bezpečného, stabilného a dlhodobo udržateľného operačného systému je cieľom ustanovenie stáleho a dôveryhodného vedenia pre dohľad nad projektami vytváranými v spolupráci viacerých ľudí." #: "/web/en/about/index.php +40" msgid "To date, Mageia:" @@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Časovo, Mageia:" msgid "" "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a " "fork</a> of Mandriva Linux," -msgstr "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">začala v septembri 2010 ako odnož </a> of Mandriva Linuxu," +msgstr "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">začala v septembri 2010 ako odnož </a> Mandriva Linuxu," #: "/web/en/about/index.php +45" msgid "" "gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and " "several companies worldwide</a>," -msgstr "celosvetovo zhromaždila <a href=\"../community/\">stovky zanietených jednotlivcov a niektoré spoločnosti</a>," +msgstr "celosvetovo zhromaždila <a href=\"../community/\">stovky zanietených jednotlivcov a viaceré spoločnosti</a>," #: "/web/en/about/index.php +46" msgid "" |