aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/pt/documentation.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-12-05 21:58:36 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-12-05 21:58:36 +0200
commit4ffc046639c600835695167beeb0d681d5bcf4b4 (patch)
tree1cace077152c11b7e2b340f9ff0db96b89a2b941 /langs/pt/documentation.po
parentfc841cd67e559e7b7740b05e477c320d37dfa4f4 (diff)
downloadwww-4ffc046639c600835695167beeb0d681d5bcf4b4.tar
www-4ffc046639c600835695167beeb0d681d5bcf4b4.tar.gz
www-4ffc046639c600835695167beeb0d681d5bcf4b4.tar.bz2
www-4ffc046639c600835695167beeb0d681d5bcf4b4.tar.xz
www-4ffc046639c600835695167beeb0d681d5bcf4b4.zip
Update Portuguese translation
Diffstat (limited to 'langs/pt/documentation.po')
-rw-r--r--langs/pt/documentation.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/pt/documentation.po b/langs/pt/documentation.po
index e36c6688e..afee661eb 100644
--- a/langs/pt/documentation.po
+++ b/langs/pt/documentation.po
@@ -12,14 +12,15 @@
# en/doc/doc.php
#
# Translators:
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2014,2017
+# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2014,2017
+# Rui <xymarior@yandex.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:39+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-05 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Selecione o manual, o lançamento do Mageia e o idioma que dejesa ver."
msgid ""
"Documentation of old versions are available in the <a "
"href=\"archive.php\">archive page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "A documentação de versões anteriores está disponível na <a href=\"archive.php\">página do arquivo</a>."
#: "/web/en/doc/index.php +33"
msgid ""
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/doc/index.php +34"
msgid "Feel free to help us improving it!"
-msgstr ""
+msgstr "Sinta-se livre para nos ajudar a melhorar!"
#: "/web/en/doc/index.php +35"
msgid "Documentation built using the <a href=\"%s\">Calenco tool from NeoDoc</a>."
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Instalação a partir do disco LIVE"
#: "/web/en/doc/index.php +49"
msgid "Network installation"
-msgstr ""
+msgstr "Instalação por rede"
#: "/web/en/doc/archive.php +12"
msgid "Mageia Documentation's Archive"