aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/he/cauldron.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-10-12 10:43:46 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-10-12 10:43:46 +0300
commit3842bc2c55cd76fe754ab99d6116ea4614bdde31 (patch)
tree7967a57cf173ea1e6caad58855c29cc4c2a1b8da /langs/he/cauldron.po
parent8c0457638dbcebda861d09339b95d600bb7ccd43 (diff)
downloadwww-3842bc2c55cd76fe754ab99d6116ea4614bdde31.tar
www-3842bc2c55cd76fe754ab99d6116ea4614bdde31.tar.gz
www-3842bc2c55cd76fe754ab99d6116ea4614bdde31.tar.bz2
www-3842bc2c55cd76fe754ab99d6116ea4614bdde31.tar.xz
www-3842bc2c55cd76fe754ab99d6116ea4614bdde31.zip
Update Hebrew translation from Tx
Diffstat (limited to 'langs/he/cauldron.po')
-rw-r--r--langs/he/cauldron.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/langs/he/cauldron.po b/langs/he/cauldron.po
index 87601d67c..d9713929e 100644
--- a/langs/he/cauldron.po
+++ b/langs/he/cauldron.po
@@ -13,13 +13,14 @@
#
# Translators:
# Omer I.S., 2020
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 22:22:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-28 22:47+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-11 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,15 +212,15 @@ msgstr ""
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +153"
msgid "Up to 167 locales are supported:"
-msgstr ""
+msgstr "יש תמיכה עד 167 שפות:"
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +155"
msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "ועוד הרבה!"
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +156"
msgid "See the comprehensive list"
-msgstr ""
+msgstr "יש לעיין ברשימה המורחבת"
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +159"
msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers."
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +322"
msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
-msgstr ""
+msgstr "חדשים? <a href=\"%s\">הנה עמוד ויקי בשבילך.</a>"
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +322"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
@@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8"
msgid "Development roadmap"
-msgstr ""
+msgstr "מפת דרכים לפיתוח"
#: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Development"
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +9"
msgid "Features review"
-msgstr ""
+msgstr "סקירת תכונות"
#: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +9"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/FeatureMageia7_Review"
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "תקלות ידועות"
#: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +13"
msgid "Bugs Reports"
-msgstr ""
+msgstr "דיווחי תקלות"
#: "/web/en/downloads/alternative/index.php +99"
msgid "iso image"