aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/de/donate
diff options
context:
space:
mode:
authorRomain d'Alverny <rda@mageia.org>2011-01-19 10:22:49 +0000
committerRomain d'Alverny <rda@mageia.org>2011-01-19 10:22:49 +0000
commita99671ac5cf586f4134262ab0e930f0d11ba1c75 (patch)
tree246aab9ca02594ae31ecc48d66d9bf1fa1b07b85 /de/donate
parente1792d2cb91cacc2e06234e9673005e587098fe2 (diff)
downloadwww-a99671ac5cf586f4134262ab0e930f0d11ba1c75.tar
www-a99671ac5cf586f4134262ab0e930f0d11ba1c75.tar.gz
www-a99671ac5cf586f4134262ab0e930f0d11ba1c75.tar.bz2
www-a99671ac5cf586f4134262ab0e930f0d11ba1c75.tar.xz
www-a99671ac5cf586f4134262ab0e930f0d11ba1c75.zip
de/ donate & home updates (wobo)
Diffstat (limited to 'de/donate')
-rw-r--r--de/donate/index.php12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/de/donate/index.php b/de/donate/index.php
index 0fb2f254d..2cf0500cb 100644
--- a/de/donate/index.php
+++ b/de/donate/index.php
@@ -4,8 +4,8 @@
<head>
<meta charset="utf-8" />
<title>Mageia Spenden-Kampagne</title>
- <meta name="description" content="Mageia is new community-based Linux distribution." />
- <meta name="keywords" content="mageia, donate, donation" />
+ <meta name="description" content="Mageia Spenden Kampagne" />
+ <meta name="keywords" content="mageia, spenden, donate, donation" />
<meta name="author" content="Mageia" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/g/style/all.css" >
<?php include '../../analytics.php'; ?>
@@ -71,7 +71,7 @@
<?php echo $G_coord_assos_bank; ?>
-</pre>Falls benötigt, steht unsere <a href="/iban_Mageia.Org.pdf" title="IBAN of Mageia.Org">IBAN zum Download bereit</a>.
+</pre>
</div></div>
<div class="yui-u"><div class="para">
<h3>oder per Scheck (nur €).</h3>
@@ -84,9 +84,9 @@
<p><strong>Bitte beachten:</strong></p>
<ul>
<li>Paypal behält für jede Spende eine geringe Gebühr ein (etwa ...%),
- sodass uns ein bisschen weniger erreicht als ihr abschickt;</li>
- <li>bitte nutzt € als Währung, denn Umrechnungskosten gehen zu Lasten von Mageia;</li>
- <li>falls ihr anonym spenden wollt: Bitte fügt eurer Spende einen Hinweis bei.</li>
+ sodass uns ein bisschen weniger erreicht als Sie einzahlen;</li>
+ <li>bitte benutzen Sie € als Währung, denn Umrechnungskosten gehen zu Lasten von Mageia;</li>
+ <li>falls Sie anonym spenden wollen, so fügen Sie bitte Ihrer Spende einen Hinweis bei.</li>
</ul>
</div></div>
</div>