aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-29 09:02:55 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-29 09:02:55 +0200
commite9b7624fada79831eecbdfe19e4c98294bed3b13 (patch)
tree730aad9eb500516a2b34c8f3aab56d5e3ebafaed
parent0c6f7f55b5a8b9fff82d8c01a987bb338cb3b637 (diff)
downloadwww-e9b7624fada79831eecbdfe19e4c98294bed3b13.tar
www-e9b7624fada79831eecbdfe19e4c98294bed3b13.tar.gz
www-e9b7624fada79831eecbdfe19e4c98294bed3b13.tar.bz2
www-e9b7624fada79831eecbdfe19e4c98294bed3b13.tar.xz
www-e9b7624fada79831eecbdfe19e4c98294bed3b13.zip
Update Hebrew translation
-rw-r--r--langs/he/4.po4
-rw-r--r--langs/he/5.po4
-rw-r--r--langs/he/6.po2
-rw-r--r--langs/he/about.po4
-rw-r--r--langs/he/about/media.po4
-rw-r--r--langs/he/cauldron.po4
6 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/he/4.po b/langs/he/4.po
index e3903766c..98aaac095 100644
--- a/langs/he/4.po
+++ b/langs/he/4.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -429,4 +429,4 @@ msgid ""
"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to "
"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join "
"us</a>."
-msgstr ""
+msgstr "אנו מקבלים בברכה מתנדבים חדשים לכל אחד מהצוותים השונים שמרכיבים את קהילת Mageia, ואנו ממליצים לך <a href=\"%s\">להצטרף אלינו</a>."
diff --git a/langs/he/5.po b/langs/he/5.po
index 25fb6cdac..c679aa6c2 100644
--- a/langs/he/5.po
+++ b/langs/he/5.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -582,4 +582,4 @@ msgid ""
"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to "
"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join "
"us</a>."
-msgstr ""
+msgstr "אנו מקבלים בברכה מתנדבים חדשים לכל אחד מהצוותים השונים שמרכיבים את קהילת Mageia, ואנו ממליצים לך <a href=\"%s\">להצטרף אלינו</a>."
diff --git a/langs/he/6.po b/langs/he/6.po
index 7f55f7036..0bf1d2fd9 100644
--- a/langs/he/6.po
+++ b/langs/he/6.po
@@ -71,6 +71,8 @@ msgid ""
"It is only intended for developer use. <strong>DO NOT USE THIS IN PRODUCTION"
" OR FOR OFFICIAL REVIEW.</strong>"
msgstr ""
+"היא מיועדת לשימוש מפתחים בלבד. <strong>*אין להשתמש בה לייצור או לסקירה "
+"רשמית.*</strong>"
#: "/web/en/6/download_index.php +99"
msgid ""
diff --git a/langs/he/about.po b/langs/he/about.po
index 3eb9e07ec..388920644 100644
--- a/langs/he/about.po
+++ b/langs/he/about.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-22 22:08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-21 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "מדיה ועבודות אומנות"
#: "/web/en/about/index.php +102"
msgid "<a href=\"%s\">Logo, CD covers files, media files</a>."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">לוגו, קובצי עטיפות לתקליטורים, קובצי מדיה</a>."
#: "/web/en/about/index.php +103"
msgid "<a href=\"%s\">Current graphics charter</a>."
diff --git a/langs/he/about/media.po b/langs/he/about/media.po
index 1f3773f1a..50a2e5017 100644
--- a/langs/he/about/media.po
+++ b/langs/he/about/media.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 16:52:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-16 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "%sPNG</a> או %sSVG</a>"
#: "/web/en/about/media/index.php +47"
msgid "The font used for the logo can be downloaded <a href=\"%s\">here</a>."
-msgstr ""
+msgstr "את הגופן שנעשה בו שימוש ללוגו ניתן להוריד <a href=\"%s\">מכאן</a>."
#: "/web/en/about/media/index.php +51"
msgid "Previous Logo"
diff --git a/langs/he/cauldron.po b/langs/he/cauldron.po
index 324763fad..2bf2ec2fd 100644
--- a/langs/he/cauldron.po
+++ b/langs/he/cauldron.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 22:22:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "זהירות! זוהי גרסת ביתא, גרסה לא יציבה."
msgid ""
"It is only intended for developer use. <strong>DO NOT USE THIS IN PRODUCTION"
" OR FOR OFFICIAL REVIEW.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "היא מיועדת לשימוש מפתחים בלבד. <strong>*אין להשתמש בה לייצור או לסקירה רשמית.*</strong>"
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +98"
msgid ""