update strings

3 files changed, 25 insertions, 4 deletions

diff --git a/downloads.php b/downloads.php
index c67f5e65b..a594e92bb 100644
--- a/downloads.php
+++ b/downloads.php
@@ -80,7 +80,7 @@ foreach ($prods2 as $flavour => $prods3) {
         $flavour = null;
         $i++;
         
-        if ($p['flavour'] == 'LiveCD 32bit')
+        if ($p['flavour'] == 'LiveCD 32-bit')
             $s2 .= $s;
         elseif ($p['flavour'] == 'DVD'
             || $p['flavour'] == 'CD')
diff --git a/downloads_locales.php b/downloads_locales.php
index 29bb14972..8f5d762fe 100644
--- a/downloads_locales.php
+++ b/downloads_locales.php
@@ -74,7 +74,9 @@ Note that translations are on their way.',
             Thai, Vietnamese, Chinese Simplified, Chinese Traditional.',
         'def-Africa/India set' => 'Africa/India set of languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Berber, Bengali, American English,
             Hausa, Hebrew, Hindi, Igbo, Kannada, Malayalam, Marathi,
-            Punjabi, Tamil, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu.'
+            Punjabi, Tamil, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu.',
+        'dl_migrate_instead' => 'If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2,
+            you may directly <a href="/en/1/migrate/">upgrade your system to Mageia 1</a> as well.</p>'
     ),
     'fr' => array(
         'download' => 'télécharger',
@@ -127,7 +129,25 @@ Note that translations are on their way.',
         'limited_languages' => 'Limité&nbsp;: biélo-russe, catalan, allemand, anglais, espagnol, français, hongrois, italien, polonais, portugais, ukrainien.',
         'English' => 'Anglais',
         'Limited' => 'Limité',
-        'European set' => 'Langues européennes'
+        'European set' => 'Langues européennes',
+        'Europa set 1' => 'Europe / Amérique',
+        'Europa set 2' => 'Europe de l\'est',
+        'Asia set' => 'Asie',
+        'Africa/India set' => 'Afrique / Inde',
+        'popularity' => 'Popularité',
+        'for_full_install' => 'Pour une installation complète&nbsp;:',
+        'for_test_live' => 'LiveCD 32 bits pour essayer et installer&nbsp;:',
+        'for_network' => 'Pour installer via le réseau&nbsp;:',
+        'def-Europa set 1' => 'Europe / Amérique&nbsp;: allemand, anglais, grec, espagnol, français, italien, hollandais, portugais, brésilien, turque.',
+        'def-Europa set 2' => 'Europe de l\'est&nbsp;:: bulgare, tchèque, danois, anglais, estonien,
+            finnois, croate, hongrois, lituanien, latvian, norvégien (Bokmaal &amp; Nynorsk), polonais,
+            roumain, russe, suédois, ukrainien, ouzbèque (latin &amp; cyrillique).',
+        'def-Asia set' => 'Asie&nbsp;: anglais, indonésien, japonais, coréen, thaïlandais, vietnamien, chinois simplifé et traditionnel.',
+        'def-Africa/India set' => 'Afrique / Inde&nbsp;:: afrikaans, amharic, arabe, Assamese, berbère, bengali, anglais,
+            Hausa, hébreu, hindi, Igbo, Kannada, Malayalam, marathi,
+            punjab, tamil, Tswana, tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, zoulou.',
+        'dl_migrate_instead' => 'Si vous utilisez Mandriva Linux 2010.1 ou 2010.2,
+            vous pouvez aussi <a href="/fr/1/migrate/">migrer votre système vers Mageia 1</a>.</p>'
     ),
     'de' => array(
         'download' => 'herunterladen',
diff --git a/en/downloads/index.php b/en/downloads/index.php
index 6483d70aa..34fcd21dc 100644
--- a/en/downloads/index.php
+++ b/en/downloads/index.php
@@ -21,7 +21,8 @@ $_t['page_title'] = sprintf($_t['page_title'], 'Mageia 1');
         <div id="bd" role="main">
             <div class="yui-g">
                 <div class="para">
-                <p><?php echo $_t['dl_help']; ?></p>
+                <p><?php echo $_t['dl_help']; ?>
+                    <?php echo $_t['dl_migrate_instead']; ?></p>
                 <br />
                 <?php echo $dl_table; ?>
             </div></div>