aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-06-02 07:20:45 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-06-02 07:20:45 +0300
commit560d2bb05678a4bfdfbd66bce1ac733cccc71c4e (patch)
tree77586cd269bb810aee49dd2374dda4d76d45e70d /langs
parentead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0 (diff)
downloadnav-560d2bb05678a4bfdfbd66bce1ac733cccc71c4e.tar
nav-560d2bb05678a4bfdfbd66bce1ac733cccc71c4e.tar.gz
nav-560d2bb05678a4bfdfbd66bce1ac733cccc71c4e.tar.bz2
nav-560d2bb05678a4bfdfbd66bce1ac733cccc71c4e.tar.xz
nav-560d2bb05678a4bfdfbd66bce1ac733cccc71c4e.zip
Update French translation
Diffstat (limited to 'langs')
-rw-r--r--langs/fr.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/langs/fr.po b/langs/fr.po
index 14df936..7e2da83 100644
--- a/langs/fr.po
+++ b/langs/fr.po
@@ -1,28 +1,30 @@
# gettext catalog for mognase web page(s)
-# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
+# Copyright (C) 2014 - 2015 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: mognase
-#
+#
# include translation strings from:
# _nav/lib.php
-#
+#
# Translators:
-# Dune <dune06@free.fr>, 2014
+# Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2014
+# Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2014-2015
+# Yves Brungard, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-09 13:20+0000\n"
-"Last-Translator: Dune <dune06@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Barbero <dune06@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: "/web/_nav/lib.php +283"
@@ -53,10 +55,9 @@ msgstr "Aide"
msgid "Get support from Mageia community."
msgstr "Obtenir de l&rsquo;aide de la communauté Mageia."
-# wiki url
#: "/web/_nav/lib.php +287"
msgid "//wiki.mageia.org/"
-msgstr "//wiki.mageia.org/fr"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Accueil-fr"
#: "/web/_nav/lib.php +287"
msgid "Wiki"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Vous aussi pouvez faire grandir Mageia !"
#: "/web/_nav/lib.php +291"
msgid "Donate"
-msgstr "Faire un don"
+msgstr "Faire&nbsp;un&nbsp;don"
#: "/web/_nav/lib.php +292"
msgid "You"