aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-14 18:12:40 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-14 18:12:40 +0300
commitead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0 (patch)
treeb320eb8bc03fe3a8543f056b811fe5194768d8f5 /langs
parent9f5c1f01cc947bd50e332c9229e0a3158ca2c769 (diff)
downloadnav-ead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0.tar
nav-ead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0.tar.gz
nav-ead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0.tar.bz2
nav-ead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0.tar.xz
nav-ead05d2066ce7581736cedb1babb3967af6331d0.zip
Update Czech translation
Diffstat (limited to 'langs')
-rw-r--r--langs/cs.po32
1 files changed, 23 insertions, 9 deletions
diff --git a/langs/cs.po b/langs/cs.po
index 06c543c..8e395f0 100644
--- a/langs/cs.po
+++ b/langs/cs.po
@@ -1,16 +1,30 @@
-#
+# gettext catalog for mognase web page(s)
+# Copyright (C) 2014 - 2015 Mageia
+# This file is distributed under the same license as
+# the content of the corresponding web page(s).
+#
+# Generated by extract2gettext.php
+# Domain: mognase
+#
+# include translation strings from:
+# _nav/lib.php
+#
+# Translators:
+# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2015
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ./_nav/langs/cs.lang\n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-23 20:59+0100\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: cs\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: fri\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: "/web/_nav/lib.php +283"
msgid "Go to mageia.org site map."
@@ -18,11 +32,11 @@ msgstr "Jít na mapu stránek mageia.org"
#: "/web/_nav/lib.php +284"
msgid "About&nbsp;us"
-msgstr "O"
+msgstr "O nás"
#: "/web/_nav/lib.php +284"
msgid "Learn more about Mageia."
-msgstr "Dozvědět se o Mageie víc."
+msgstr "Dozvědět se více o Mageie."
#: "/web/_nav/lib.php +285"
msgid "Downloads"
@@ -62,7 +76,7 @@ msgstr "Dokumentace k Mageie"
#: "/web/_nav/lib.php +289"
msgid "Community"
-msgstr "Společenství"
+msgstr "Komunita"
#: "/web/_nav/lib.php +290"
msgid "Contribute"