diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-04 23:37:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-04 23:37:03 +0200 |
| commit | a978188419c63f57bf3db8808c90c60217646a0a (patch) | |
| tree | 4fef8ebad8f32744ca7deb6ecb2681b09c1fb61f | |
| parent | 9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf (diff) | |
| download | manatools-a978188419c63f57bf3db8808c90c60217646a0a.tar manatools-a978188419c63f57bf3db8808c90c60217646a0a.tar.gz manatools-a978188419c63f57bf3db8808c90c60217646a0a.tar.bz2 manatools-a978188419c63f57bf3db8808c90c60217646a0a.tar.xz manatools-a978188419c63f57bf3db8808c90c60217646a0a.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 09:43+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:720 msgid "Unable to create medium." -msgstr "לא ניתן ליצור את אמצעי ההתקנה." +msgstr "אין אפשרות ליצור את אמצעי ההתקנה." #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:725 msgid "Failure when adding medium" @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgid "" "Errors:\n" "%s" msgstr "" -"לא ניתן לעדכן את המאגר, מאגר זה יושבת באופן אוטומטי.\n" +"אין אפשרות לעדכן את אמצעי ההתקנה, הוא יושבת אוטומטית.\n" "\n" "שגיאות:\n" "%s" @@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "אין אתר מראה" #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1033 msgid "I can't find any suitable mirror." -msgstr "לא מצליח למצוא אף אתר מראה מתאים." +msgstr "אין באפשרותי למצוא אף אתר מראה מתאים." #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1034 msgid "" @@ -2501,6 +2501,7 @@ msgstr "" msgid "" "No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s" msgstr "" +"אין מידע ב־xml לאמצעי ההתקנה \"%s\", אין אפשרות למצוא תוצאות עבור החבילה %s" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:201 lib/ManaTools/Rpmdragora/gui.pm:351 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/gui.pm:364 lib/ManaTools/Rpmdragora/gui.pm:368 @@ -2631,12 +2632,12 @@ msgstr "" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:789 msgid "Unable to get source packages." -msgstr "" +msgstr "אין אפשרות לקבל את חבילות המקור." #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:790 #, perl-format msgid "Unable to get source packages, sorry. %s" -msgstr "" +msgstr "אין אפשרות להשיג את חבילות המקור, עמך הסליחה. %s" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:791 #, perl-format |