aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-11-03 22:10:26 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-11-03 22:10:26 +0200
commit9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf (patch)
treec782f12a0aa8326915c01d7edd8dc3cc07f5de6f
parent71acd778f33a4ab435101f258fad1dce32b24175 (diff)
downloadmanatools-9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf.tar
manatools-9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf.tar.gz
manatools-9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf.tar.bz2
manatools-9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf.tar.xz
manatools-9e063c8ec3be0dd2064aa1fb4677510e8ac2beaf.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--po/he.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c5edc6bb..997e3fae 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S.\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:720
msgid "Unable to create medium."
-msgstr "יצירת המדיה נכשלה."
+msgstr "לא ניתן ליצור את אמצעי ההתקנה."
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:725
msgid "Failure when adding medium"
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr " סיום."
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:826
msgid " failed!"
-msgstr " נכשל!"
+msgstr " כשל!"
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:831
#, perl-format
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:895 modules/rpmdragora/dragoraUpdate:294
msgid "&Update"
-msgstr ""
+msgstr "&עדכון"
#: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:974
#, perl-format
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgid ""
"Errors:\n"
"%s"
msgstr ""
-"עדכון המקור נכשל, מקור זה יבוטל באופן אוטומטי.\n"
+"לא ניתן לעדכן את המאגר, מאגר זה יושבת באופן אוטומטי.\n"
"\n"
"שגיאות:\n"
"%s"
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:743
msgid "Installation failed"
-msgstr ""
+msgstr "ההתקנה כשלה"
#: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:766
msgid "Checking validity of requested packages..."
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr ""
#: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:956
#, perl-format
msgid "%d installation transactions failed"
-msgstr ""
+msgstr "%d העברות ההתקנה כשלו"
#: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:970
msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."