aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ca/drakclock.xml
blob: 65c17d00eee37f2d77b5b87b1d441b0891b03023 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="drakclock">
  <info>
    <title xml:id="drakclock-ti1">Gestiona la data i l'hora</title>

    <subtitle>drakclock</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="drakclock.png" xml:id="drakclock-im1" revision="1" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Aquesta eina<footnote>
      <para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línea d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">drakclock</emphasis> com a root.</para>
    </footnote> es troba sota la pestanya
Sistema al Mageia Centre de Control etiquetat <guilabel>"Administra la data
i l'hora"</guilabel>. En alguns entorns d'escriptori també ho trobem
disponible fent clic al botó dret / Ajusteu data i hora ... en el rellotge
de la safata del sistema.</para>

  <para>És una eina molt senzila.</para>

  <para>A la part superior esquerra, trobem el <emphasis
role="bold">calendari</emphasis>. A la captura de pantalla anterior, la data
es Setembre (a la part superior esquerra), el segon (en blau) i és
diumenge. Seleccioneu el mes (o el any) fent clic a les petites fletxes a
cada costat de Setembre (o 2012). Seleccioneu el dia fent clic en el seu
número.</para>

  <para>On the bottom left is the <emphasis role="bold">Network Time
Protocol</emphasis> synchronising, it is possible to have a clock always on
time by synchronising it with a server. Check <guilabel>Enable Network Time
Protocol</guilabel> and choose the closest server.</para>

  <para>On the right part is the <emphasis role="bold">clock</emphasis>. It's
useless to set the clock if NTP is enabled. Three boxes display hours,
minutes and seconds (15, 28 and 22 on the screenshot). Use the little arrows
to set the clock to the correct time. The format can't be changed here, see
your desktop environment settings for that.</para>

  <para>At least, on the bottom right, select your time zone by clicking on the
<guibutton>Change Time Zone</guibutton> button and choosing in the list the
nearest town.</para>

  <note>
    <para>Even if it isn't possible to choose a date or time format in this tool, they
will be displayed on your desktop in accordance with the localisation
settings.</para>
  </note>
</section>