aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/tr/selectInstallClass.xml
blob: 5ce156cfc1a9ff0cfef6273b60fd8867983420e5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
 xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
 xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
 xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
 xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
 xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
 version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="selectInstallClass">

  

  

  

  
  

  <info>
    <!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
<!-- 20120405 updated JohnR -->
<!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
      "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
<!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version -->
<!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed  -->
<title xml:id="selectInstallClass-ti1">Kurulum veya Yükseltme</title>
  </info>

  <mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectInstallClass.png" align="center"
format="PNG"></imagedata> </imageobject></mediaobject>

  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para>Kurulum</para>

      <para>Bu seçeneği taze bir <application>Mageia</application> kurulumu yapmak için
kullanın.</para>
    </listitem>

    <listitem>
      <para>Yükseltme</para>

      <para>If you have one or more <application>Mageia</application> installations on
your system, the installer will allow you to upgrade one of them to the
latest release.</para>

<warning>
	<para>Only upgrading from a previous Mageia version that was <emphasis>still
supported</emphasis> when this installer's version was released, has been
thoroughly tested. If you want to upgrade a Mageia version that had already
reached its End	Of Life when this one was released, then it is better to do
a clean install while preserving your <literal>/home</literal> partition.</para>
</warning>
    </listitem>
  </itemizedlist>

  <note>
    <para>Kurulum sırasında kurulumu durdurmak isterseniz, bilgisayarı yeniden
başlatmak mümkündür; ancak bunu yapmadan önce iki kez düşünün. Bir disk
bölümü biçimlendirilmişse veya güncellemeler kurulmaya başlanmışsa,
bilgisayarınız aynı durumda olmayacaktır ve yeniden başlatmak sizi
kullanılamaz durumda bir sistemle baş başa bırakabilir. Buna rağmen
bilgisayarı yeniden başlatmak konusunda eminseniz; <guilabel>Alt Ctrl
F2</guilabel> tuşlarına birlikte basarak bir metin uçbirimine gidin. Bundan
sonra yeniden başlatmak için <guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel>tuşlarına
aynı anda basın.</para>
  </note>

  <tip>
    <para>Ek bir dil seçmeyi unuttuğunuzu fark ettiyseniz, "Kurulum veya Yükseltme"
ekranından <guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel> tuşlarına aynı anda basarak
dil seçimi ekranına dönüş yapabilirsiniz. Bunu kurulumun sonraki
aşamalarında yap<emphasis>ma</emphasis>yın.</para>
  </tip>
</section>