blob: ae3bf264e9f888447bfafcd7932b2ab18414ddf7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_sshd" version="5.0" xml:lang="uk">
<info>
<title xml:id="drakwizard_sshd-ti1">Налаштовування фонової служби OpenSSH</title><subtitle>drakwizard sshd</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_sshd.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Ця програма<footnote><para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
<emphasis role="bold">drakwizard sshd</emphasis> від імені адміністратора
(root).</para></footnote> може допомогти вам у
налаштовуванні сервера <acronym>SSH</acronym>.
</para>
<section>
<title>Що таке <acronym>SSH</acronym>?</title>
<para>
Безпечна оболонка (Secure Shell або SSH) — криптографічний протокол обміну
даними у мережі, призначений для захисту обміну даними від стороннього
втручання, віддаленого керування системою за допомогою командного рядка,
віддаленого виконання команд та керування іншими мережевими службами. За
використання цього протоколу два з’єднаних мережею комп’ютери використовують
захищений канал обміну даними у незахищеній мережі. Ці комп’ютери
називаються сервер та клієнт, на них запущено серверні та клієнтські
програми <acronym>SSH</acronym>, відповідно (з Вікіпедії).
</para>
</section>
<section>
<title>Налаштовування фонової служби <acronym>SSH</acronym> за допомогою drakwizard
sshd</title>
<para>
Ласкаво просимо до майстра налаштовування Open SSH.
</para>
<procedure>
<step>
<title>Виберіть тип параметрів налаштовування</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Виберіть <guilabel>Експерт</guilabel> для отримання доступу до усіх
параметрів або <guilabel>Початківець</guilabel>, щоб пропустити кроки 3-7,
натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Загальні параметри</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Визначте видимість служби та параметри адміністративного
доступу. Стандартним портом для <acronym>SSH</acronym> є порт 22.
</para>
</step>
<step>
<title>Методи розпізнавання</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Вкажіть один зі способів розпізнавання під час з’єднання і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Журналювання</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Виберіть потрібні вам можливості з ведення журналу та рівень докладності
повідомлень і натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Параметри входу</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step5.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Налаштуйте окремі параметри входу для облікових записів і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Параметри реєстрації користувача</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Налаштуйте параметри доступу користувачів і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Стискання і переспрямовування</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step7.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Виберіть параметри переспрямовування графічного сервера та стискання даних
під час передавання і натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Резюме</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step8.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Ознайомтеся з резюме щодо зміни параметрів і натисніть кнопку
<guibutton>Далі</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Завершення</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step9.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Ну ось і все! Натисніть кнопку <guibutton>Завершити</guibutton>.
</para>
</step>
</procedure>
</section>
</section>
|
