aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/de/transfugdrake.xml
blob: e3ff96e48183d83572f8585757c6b65fb21d5ff5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="de">
  

  

  

  <info>
    <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
<!-- Tproof  -->
<!-- -->
<title xml:id="transfugdrake-ti1">Importieren von Windows(TM)-Dokumenten und -Einstellungen</title>

    <subtitle>transfugdrake</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Dieses Werkzeug<footnote>
      <para>Sie können das Werkzeug über die Befehlszeile starten, indem Sie <emphasis
role="bold">transfugdrake</emphasis> als root eingeben.</para>
    </footnote> befindet sich im Mageia
Kontrollzentrum unter dem Reiter <emphasis role="bold">System</emphasis> mit
dem Namen <guilabel>Importieren von Windows(TM)-Dokumenten und
-Einstellungen</guilabel></para>

  <para>Dieses Werkzeug erlaubt einem Administrator, Dokumente und Einstellungen von
Nutzern, aus einer <trademark class="registered">Windows</trademark> 2000,
<trademark class="registered">Windows</trademark> XP oder <trademark
class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark>
Installation vom gleichen Rechner, auf dem sich auch die Mageia Installation
befindet, zu importieren.</para>

  <warning>
    <para>Beachte das alle Änderungen von transfugdrake sofort durchgeführt werden,
sobald auf <guibutton>Weiter</guibutton> gedrückt wird.</para>
  </warning>

  <para>Nach dem starten von transfugdrake sehen Sie die erste Seite des Assistenten
mit einigen Erklärungen über das Werkzeug und die Importoptionen.</para>

  <para>Sobald Sie die Beschreibung gelesen und verstanden haben, drücke auf den
<guibutton>Weiter</guibutton> Knopf. Dies sollte eine Erkennung der
<trademark class="registered">Windows</trademark> Installation durchführen.</para>

  <para>Wenn der Schritt zur Erkennung beendet ist, sehen Sie eine Seite welche
Ihnen erlaubt den Benutzerzugang von <trademark
class="registered">Windows</trademark> und Mageia für das Importierverfahren
auszuwählen. Es ist möglich einen anderen, statt Ihren,  Benutzerzugang
auszuwählen.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <note>
    <para>Bitte beachte die Einschränkung des Migrations-Assistenten (das Backend von
transfugdrake), das <trademark class="registered">Windows</trademark>
Benutzerzugänge mit speziellen Symbolen eventuell fehlerhaft dargestellt
werden.</para>
  </note>

  <note>
    <para>Die Migration kann eine Weile dauern, abhängig von der Größe des
Dokumentenverzeichnisses.</para>
  </note>

  <warning>
    <para>Einige <trademark class="registered">Windows</trademark> Anwendungen
(vorallem Treiber) erstellen möglicherweise Nutzerzugänge für verschiedene
Vorgänge. Zum Beispiel werden Nvidia Treiber in <trademark
class="registered">Windows</trademark> durch Verwendung von
<emphasis>UpdatusUser</emphasis> aktualisiert. Verwende bitte nicht solche
Zugänge für den Importvorgang.</para>
  </warning>

  <para>Sobald Sie fertig mit der Auswahl des Benutzerzugangs sind, drücke auf die
<guibutton>Weiter</guibutton> Schaltfläche. Die nächste Seite wird dazu
verwendet die Methode zum importieren von Dokumenten auszuwählen.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake wurde dafür erstellt, um <trademark
class="registered">Windows</trademark> Dateien aus den <emphasis>Meine
Dokumente</emphasis>, <emphasis>Eigene Musik</emphasis> und <emphasis>Eigene
Bilder</emphasis> Verzeichnissen zu importieren. Es ist möglich das
importieren zu überspringen, indem man dies im Fenster auswählt.</para>

  <para>Sobald Sie die Importiermethode der Dokumente ausgewählt haben drücke auf
die <guibutton>Weiter</guibutton> Schaltfläche. Auf der nächsten Seite
können Sie die Importiermethode für Lesezeichen auswählen:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Transfugdrake kann Lesezeichen aus <emphasis>Internet Explorer</emphasis>
und <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> in die Lesezeichen von
<emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> unter Mageia importieren.</para>

  <para>Wähle die gewünschte Importauswahl und drücke die
<guibutton>Weiter</guibutton> Schaltfläche.</para>

  

  <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
   <para>
With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>

   <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
-->
<para>Die nächste Seite erlaubt Ihnen das importieren des Desktophintergrund:</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para>Wähle die gewünschte Auswahl und drücke die <guibutton>Weiter</guibutton>
Schaltfläche.</para>

  <para>Die letzte Seite des Assistenten zeigt eine Meldung zur
Beglückwünschung. Drücke einfach auf die <guibutton>Assistent
beenden</guibutton> Schaltfläche.</para>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</section>