blob: 31efc5fadc41f07a05c14297fea9918ece562af2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="draknfs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<title xml:id="draknfs-ti1">Comparteix discs o directoris mitjançant NFS</title>
<subtitle>draknfs</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draknfs.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draknfs-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para/>
<section>
<title>Prerequisites</title>
<para>When the wizard<footnote>
<para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
role="bold">draknfs</emphasis> as root.</para>
</footnote> is launched for the
first time, it may display the following message:</para>
<blockquote>
<para>The package nfs-utils needs to be installed. Do you want to install it?</para>
</blockquote>
<para>After completing the installation, a window with an empty list is displayed.</para>
</section>
<section>
<title>Finestra principal</title>
<para>Es mostra una llista de directoris que són compartits. En aquest pas, la
llista es buida. El botó <guibutton>Afegeix</guibutton> dóna accés a una
eina de configuració.</para>
</section>
<section>
<title>Modifica l'entrada</title>
<para>L'eina de configuració s'anomena "Modificar les dades". També es pot posar
en marxa amb el botó <guibutton>Modificar</guibutton>. Els següents
paràmetres estan disponibles.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draknfs4.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draknfs-im4"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<section>
<title>Directori NFS</title>
<para>Aquí podeu especificar quin directori es va compartir. El botó
<guibutton>Directori</guibutton> dóna accés a un navegador per
seleccionar-ho.</para>
</section>
<section>
<title>Accés a l'amfitrió</title>
<para>Aquí podeu especificar els amfitrions que estan autoritzats per accedir al
directori compartit.</para>
<para>Els clients NFS poden especificar-se en un nombre de maneres:</para>
<para><emphasis>únic amfitrió</emphasis>: un amfitrió, ja sigui per un àlies
reconegut, el nom del domini complet o una adreça IP.</para>
<para><emphasis>netgroups</emphasis>: NIS netgroups may be given as @group.</para>
<para><emphasis>wildcards</emphasis>: machine names may contain the wildcard
characters * and ?. For instance: *.cs.foo.edu matches all hosts in the
domain cs.foo.edu.</para>
<para><emphasis>IP networks</emphasis>: you can also export directories to all
hosts on an IP (sub-)network simultaneously. For example, either
`/255.255.252.0' or `/22' appended to the network base address.</para>
</section>
<section>
<title>Assignació de l'id. d'usuari</title>
<para><emphasis>map root user as anonymous</emphasis>: maps requests from uid/gid
0 to the anonymous uid/gid (root_squash). The root user from the client
cannot read or write to the files on the server which are created by root on
the server itself.</para>
<para><emphasis>allow real remote root access</emphasis>: turn off root
squashing. This option is mainly useful for diskless clients
(no_root_squash).</para>
<para><emphasis>map all users to anonymous user</emphasis>: maps all uids and gids
to the anonymous user (all_squash). Useful for NFS-exported public FTP
directories, news spool directories, etc. The opposite option is no user UID
mapping (no_all_squash), which is the default setting.</para>
<para><emphasis>anonuid and anongid</emphasis>: explicitly set the uid and gid of
the anonymous account.</para>
</section>
<section>
<title>Opcions avançades</title>
<para><emphasis>Secured Connection</emphasis>: this option requires that requests
originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED (1024). This option
is on by default.</para>
<para><emphasis>Read-Only share</emphasis>: allow either only read or both read
and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any
request which changes the filesystem. This can also be made explicit by
using this option.</para>
<para><emphasis>Synchronous access</emphasis>: prevents the NFS server from
violating the NFS protocol and to reply to requests before any changes made
by these requests have been committed to stable storage (e.g. disc drive).</para>
<para><emphasis>Subtree checking</emphasis>: enable subtree checking which can
help improve security in some cases, but can decrease reliability. See
exports(5) man page for more details.</para>
</section>
</section>
<section>
<title>Entrades del menú</title>
<para>Fins ara la llista té almenys una entrada.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" fileref="draknfs5.png" format="PNG"
revision="1" xml:id="draknfs-im5"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<section>
<title>File|Write conf</title>
<para>Save the current configuration.</para>
</section>
<section>
<title>NFS Server|Restart</title>
<para>The server is stopped and restarted with the current configuration files.</para>
</section>
<section>
<title>NFS Server|Reload</title>
<para>The configuration displayed is reloaded from the current configuration
files.</para>
</section>
</section>
</section>
|
