path: root/docs/docs/stable/bootiso/et/bootIso.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="et" xml:id="SOME_UNIQUE_ID">
  <info>
    <title xml:id="bootIso-ti1">Paigaldamine väikese alglaadimistõmmise abil</title>
  </info>
  <section>
    <info>
      <title xml:id="bootIso-ti2">Kokkuvõte</title>
    </info>
    <para>Mageia-&lt;versioon>-netinstall-&lt;arhit>.iso (varem tuntud kui Boot.iso)
on väike tõmmis, mis sisaldab ainult tarkvara, mida on vaja DrakX
paigaldusprogrammi käivitamiseks ja seejärel selleks, et leida üks
järgmistest: </para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <simpara><emphasis role="bold">internetiallikad</emphasis> (või kohalik peegel)</simpara>
      </listitem>
      <listitem>
        <simpara>ISO-tõmmis kohalikul <emphasis role="bold">kõvakettal</emphasis> või
<emphasis role="bold">USB-pulgal</emphasis></simpara>
      </listitem>
      <listitem>
        <simpara>ISO-tõmmis <emphasis role="bold">CD/DVD peal</emphasis></simpara>
      </listitem>
      <listitem>
        <simpara>ISO-tõmmis <emphasis role="bold">kohtvõrgus</emphasis> (LAN)</simpara>
      </listitem>
    </itemizedlist>
    <para>ja leidmise järel paigaldamisega jätkata.</para>
  </section>
  <section>
    <info>
      <title xml:id="bootIso-ti12">Enne alustamist</title>
    </info>
    <para>Mageia-&lt;versioon>-netinstall-nonfree-&lt;arhit>.iso (varem tuntud kui
boot-nonfree.iso) sisaldab täiendavalt seadmete kommertsdraivereid, mis
võivad olla vajalikud Teie võrguseadmele, kettakontrollerile või mõnele
muule seadmele.</para>
    <note>
      <simpara>Failidega Mageia-&lt;versioon>-netinstall-nonfree-&lt;arhit>.iso ja
Mageia-&lt;versioon>-netinstall-&lt;arhit>.iso saab võrgupaigalduse
käivitada juhtmega võrgus või krüptimata WiFi võrgus (krüptitud WiFi ega
Bluetooth ei ole lubatud).</simpara>
    </note>
    <warning>
      <para>Erinevalt paigaldamisest DVD või LiveDVD pealt on siin paigaldamise esimesel
etapil (<emphasis role="bold">Stage 1</emphasis>) vaja üht-teist ka ise
kirjutada. Sellel etapil käitub klaviatuur nii nagu oleks tal <link
ns6:href="https://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#United_States">Ameerika
paigutus</link>. See võib ajada päris segadusse, kui on vaja kirja panna
nimesid ja asukohti.</para>
    </warning>
    <para>Mageia-&lt;versioon>-netinstall-nonfree-&lt;arhit>.iso ja
Mageia-&lt;versioon>-netinstall-&lt;arhit>.iso leiab <link
ns6:href="https://www.mageia.org/en/downloads/">siit</link>. Seda
nimetatakse võrgupaigalduseks.</para>
    <para>Samuti võib need tõmmised alla laadida meelepärasest Mageia peeglist, mille
asukoha leiad nimekirjast <link
ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link>.
Järgige peeglis lihtsalt teekonda
<filename>/distrib//cauldron/$ARCH/install/images/</filename>, kus $ARCH on
i586 või x86_64.</para>
    <para>Tõmmise allalaadimise järel kirjutage see CD või DVD peale või kui eelistate
USB-pulka, siis tutvuge eelnevalt <link
ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick">juhistega</link>.</para>
  </section>
  <section>
    <info>
      <title xml:id="bootIso-ti3">Paigaldamine</title>
    </info>
    <para>Seda sammu kutsutakse ka esimeseks etapiks (Stage 1).</para>
    <section>
      <info>
        <title>Arvuti käivitub BIOS-e (MBR-i) režiimis</title>
      </info>
      <para>Kõigepealt ilmub selline vaade:</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../dx-help.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Käivitumisel saab langetada otsuse lugeda põhjalikku abi, milleks tuleb
vajutada klahvi F2. Sealt tagasi paigaldusprogrammi juurde saab klahviga
F1. Kui seda mitte valida, siis jätkatakse alglaadimist vaikeseadistusega.</para>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Arvuti käivitub UEFI režiimis</title>
      </info>
      <para>Kõigepealt ilmub selline vaade:</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../dx-welcome2.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Valige nooleklahvi abil <guimenuitem>Mageia n paigaldamin</guimenuitem> ja
vajutage klahvi <guibutton>Enter</guibutton>.</para>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Mõlemas režiimis</title>
      </info>
      <para>Nähtavale ilmub järgmine vaade:</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso01.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Esimesel etapil (Stage 1) ei kirjutata midagi kõvakettale, nii et siit on
iga hetk turvaline väljuda. Selleks tuleb lihtsalt vajutada
klahvikombinatsiooni <guibutton>ctrl+alt+del</guibutton>.</para>
      <para>Klahvikombinatsiooniga <guibutton>alt+F3</guibutton> saab lugeda logisid ja
<guibutton>alt+F1</guibutton> abil naasta paigaldusekraanile.</para>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Paigaldusviisi valimine</title>
      </info>
      <para>Nooleklahvidega saab liikuda loendis üles ja alla, kuni tõstetakse esile
just see meetod, mida vajate.</para>
      <para>Kui Te ei tea, mida õieti <emphasis role="bold">võrgupaigalduseks</emphasis>
valida, valige <guimenu>FTP server</guimenu>.</para>
      <para>Ettevõtte võrgus võivad FTP ja rsync olla blokeeritud, mistõttu sel juhul on
üsna mõistlik valida <emphasis role="bold">HTTP server</emphasis>.</para>
      <para>Vajutage tabeldusklahvi, kuni esile tõstetakse nupp
<guimenuitem>Ok</guimenuitem>, ja vajutage siis klahvi
<guibutton>Enter</guibutton>.</para>
      <para>Paigaldamise kohta kõvakettal või USB-pulgalt vt tagapool.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso02.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Võrguühenduse tüübi valimine</title>
      </info>
      <para>Kui Teil on mitu võrgukaarti, valige siit vajalik.  <mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../Boot-iso03.png"/></imageobject></mediaobject>Kui Te ei oska midagi valida, valige <emphasis
role="bold">DHCP</emphasis></para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso04.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Masina ja domeeni nime määramine</title>
      </info>
      <para>Kui Te ei tea, mida ette võtta, jätke siin väljad tühjaks ja valige "Ok".</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso05.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>HTTP-puhverserver</title>
      </info>
      <para>Kui Te ei tea, mida ette võtta, jätke siin väljad tühjaks.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Boot-iso06.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Andmekandja valimine</title>
      </info>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Kui valite peegli määramise käsitsi, tuleb ka eelistatud andmekandja asukoht
käsitsi kirja panna. See võib olla õige tülikas, kui Teil pole Ameerika
paigutusega klaviatuuri.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Valiku "Mageia" valimine annab loendi, mille seast saab vajaliku välja
valida, kui loendis nooltega üles ja alla liikuda.</para>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="../Boot-iso07.png"/>
            </imageobject>
          </mediaobject>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <section>
        <title>Peegli määramine käsitsi</title>
        <para>Milline server ka <link ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">siin</link>
loetletutest valida, peab see kasutama samasugust puustruktuuri (algusega
"mageia" või "Mageia") nagu Mageia ametlikes peeglites. Ehk teisisõnu:
.../mageia/distrib/&lt;versioon>/&lt;arhit></para>
        <para>Välja "Mageia directory" korrektne kirje (ametliku peegli kasutamisel) peab
olema näiteks selline:</para>
        <para><emphasis role="bold">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis></para>
        <para>Teine näide Mageia 5 x86_64 oleks selline:</para>
        <para><emphasis role="bold">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>.</para>
        <para>Teistel peeglitel võib olla teistsugune struktuur, mistõttu alltoodud pildid
võivad olla pisut erinevad:</para>
        <para>HTTP-serveri valimisel:</para>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="../Boot-iso08.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
        <para>FTP-serveri valimisel:</para>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="../boot-iso19.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </section>
      <section>
        <title>Mageia n (peegli valimine nimekirjast)</title>
        <para><itemizedlist><listitem><para>Kui saate paigaldamise ajal rohkelt veateateid puuduvate sõltuvuste kohta,
taaskäivitage arvuti ja valige mõni muu peegel.</para></listitem><listitem><para>FTP-serveri valimisel ilmub vaade, kus saab vajaduse korral anda
kasutajanime ja parooli.</para></listitem><listitem><para>Selle sammu järel paigaldatakse ja käivitatakse teine etapp ehk <emphasis
role="bold">Stage 2</emphasis>.</para></listitem></itemizedlist><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../boot-iso8.png"/></imageobject></mediaobject><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../boot-iso9.png"/></imageobject></mediaobject><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../boot-iso10.png"/></imageobject></mediaobject>See on juba teise etapi ehk
Stage 2 avaekraani, mille kohta vt tagapool osa Pigaldamine - teine etapp:</para>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="../boot-iso11.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </section>
    </section>
    <section>
      <info>
        <title>Paigaldamine kõvakettalt</title>
      </info>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../boot-iso12.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Kui soovite paigaldada kõvakettalt või USB-pulgalt, peate täpselt teadma,
kuhu ISO-tõmmis on salvestatud. Kõigepealt tuleb aga valida kõvaketas (või
USB-pulk)</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../boot-iso16.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>ja seejärel partitsioon.</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../bootimg8.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <para>Nüüd tuleb määrata ISO-tõmmise kataloog või failinimi. Tühjaks jätmise või
kataloogi korral on asi pisut lihtsam, sest siis pakub paigaldusprogramm ise
välja kataloogide ja failide loendi, millest saab vajaliku välja valida
nooleklahvidega alla ja üles liikudes (nagu näha teisel pildil).</para>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Bootimg9.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata fileref="../Bootimg10.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
  </section>
  <section>
    <info>
      <title><jobtitle>Paigaldamine - teine etapp </jobtitle></title>
    </info>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Esimene vaade, mida nüüd näeb, on keelevalik: "Please choose a language to
use". Midagi ei ole veel kõvakettale kirjutatud, nii et kui soovite
taaskäivitust teha, minge tty2 peale klahvikombinatsiooniga Ctrl+Alt+F2 ja
vajutage Ctrl+Alt+Del (enne seda toob Ctrl+Alt+F7 Teid jälle tagasi, kui
peaksite veel kord meelt muutma).</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>See paigalduse osa on juba sama, mida näitab <link
ns6:href="http://doc.mageia.org/installer/5/en/content/selectLanguage.html">http://doc.mageia.org/installer/5/en/content/selectLanguage.html</link>.
Palun klõpsake lingile, et jätkata lugemist, ja vajaduse korral muutke
aadressis "5", et saada teavet selle versiooni kohta, mida soovite
paigaldada.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </section>
</section>