diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/sv/drakdisk.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/sv/drakdisk.xml | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/sv/drakdisk.xml b/docs/mcc-help/sv/drakdisk.xml index 63a71cca..94cd28ae 100644 --- a/docs/mcc-help/sv/drakdisk.xml +++ b/docs/mcc-help/sv/drakdisk.xml @@ -1,13 +1,8 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="drakdisk"> - - - + <info> - <!-- - lebarhon 2012-08-30 Added some comments. Imho, the option button needs explanations --> -<!--marja 2012-09-02 changed title to visible title for this tool in MCC --> -<title xml:id="drakdisk-ti1">Hantera hårddisk-partitioner</title> + <title xml:id="drakdisk-ti1">Hantera hårddisk-partitioner</title> <subtitle>drakdisk eller diskdrake</subtitle> </info> @@ -46,6 +41,15 @@ partition. Knappen <emphasis><guibutton>Rensa allt</guibutton></emphasis> längst ner används för att radera hela disken, de andra knapparna blir synliga och visas till höger när du klickat på en partition.</para> + + + <!-- 2015-07-06 Note added by Lebarhon --> +<note> + <para>If you have an UEFI system, you can see a small partition called "EFI System +Partition" and mounted on /boot/EFI. Never delete it, because it contains +all your different operating systems bootloaders.</para> + </note> + <para>Om den valda partitionen är monterad som i nedanstående exempel så kan du inte välja att ändra storlek, formatera eller att ta bort den. För att göra det så måste partitionen avmonteras först.</para> @@ -66,9 +70,9 @@ skapad.</para> </imageobject> </mediaobject> - <para>Att välja <emphasis><guibutton>Byt till expertläge</guibutton></emphasis> -ger lite fler alternativ som att t. ex. ändra partitionens namn, som kan ses -i skärmdumpen nedan.</para> + <para>Selecting <emphasis><guibutton>Toggle to expert mode</guibutton></emphasis> +gives some extra available actions, like labeling the partition, as can be +seen in the screenshot below.</para> <mediaobject> <imageobject> |