aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml23
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml b/docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml
index 37ea5ab4..b3c5f8e5 100644
--- a/docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml
+++ b/docs/mcc-help/ro/mcc-intro.xml
@@ -3,21 +3,20 @@
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ro" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mcc-intro"><info><title xml:id="mcc-intro-ti1">Despre manualul pentru Centrul de Control Mageia</title></info>
- <para>The Mageia Control Center (MCC) has eight different options or tabs to
-choose from in the left column, and even ten if the drakwizard package was
-installed. Each of these tabs gives a different set of tools that can be
-selected in the big right panel.</para>
+ <para>Centrul de Control Mageia (MCC) prezintă în coloana din stînga opt intrări
+sau categorii diferite (sau chiar zece dacă este instalat pachetul
+drakwizard) dintre care puteți alege. Fiecare dintre aceste categorii vă
+oferă un set de unelte care pot fi selecționate în panoul mare din dreapta.</para>
- <para>The ten following chapters are about those ten options and the related
-tools.</para>
+ <para>Următoarele zece capitole tratează acele zece opțiuni și uneltele asociate.</para>
-<para>The last chapter is about some other Mageia tools, that cannot be chosen in
-any of the MCC tabs.</para>
+<para>Ultimul capitol tratează alte cîteva unelte Mageia care nu pot fi
+selecționate din niciuna din secțiunile MCC.</para>
- <para>The titles of the pages will often be the same as the titles of the tool
-screens.</para>
+ <para>Titlurile paginilor vor fi de obicei aceleași cu titlurile ecranelor
+uneltei.</para>
- <para>There is also a search bar available, which you can access by clicking on
-the "Search" tab in the left column.</para>
+ <para>Este disponibilă și o bară de căutare, ce poate fi accesată făcînd clic pe
+secțiunea „Caută” din coloana din stînga.</para>
</section>