diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ro/drakwizard_sshd.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/ro/drakwizard_sshd.xml | 141 |
1 files changed, 133 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ro/drakwizard_sshd.xml b/docs/mcc-help/ro/drakwizard_sshd.xml index 74ffded2..e4aa38b3 100644 --- a/docs/mcc-help/ro/drakwizard_sshd.xml +++ b/docs/mcc-help/ro/drakwizard_sshd.xml @@ -9,12 +9,137 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>Această secțiune nu a fost încă scrisă din cauza lipsei de resurse. Dacă -credeți că ne puteți ajuta, contactați <link -ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">echipa de -documentație</link>. Vă mulțumim anticipat.</para> - - - <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis -role="bold">drakwizard sshd</emphasis> ca root.</para> + + <para>Această unealtă<footnote><para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis +role="bold">drakwizard sshd</emphasis> ca root.</para></footnote> vă ajută să configurați +un serviciu <acronym>SSH</acronym>. + </para> + <section> + <title>Ce este <acronym>SSH</acronym>?</title> + <para> + Secure Shell (SSH) este un protocol de rețea criptografic pentru securizarea +comunicațiilor de date, conectarea de la distanță în linie de comandă, +executarea de la distanță a comenzilor și a altor servicii de rețea +securizate între două calculatoare care conectează, printr-un canal +securizat într-o rețea nesigură, un server și un client (executînd +programele de server SSH și respectiv client <acronym>SSH</acronym> client +programs). (sursă: Wikipedia) + </para> + </section> + <section> + <title>Configurarea unui serviciu <acronym>SSH</acronym> cu drakwizard sshd</title> + <para> + Bine ați venit în asistentul Open SSH. + </para> + <procedure> + <step> + <title>Selectați tipul opțiunilor de configurare</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step1.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Alegeți <guilabel>Expert</guilabel> pentru toate opțiunile sau +<guilabel>Începător</guilabel> pentru a omite etapele 3-7, apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Opțiuni generale</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Stabilește vizibilitatea și opțiunile accesului pentru root. Portul 22 este +portul <acronym>SSH</acronym> standard. + </para> + </step> + <step> + <title>Metode de autentificare</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Permite o varietate de metode de autentificare pe care utilizatorii le pot +utiliza la conectare, apoi apăsați pe <guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Autentificare</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step4.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Alegeți tipul de acces la jurnale și nivelul de jurnalizare, apoi apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Opțiuni autentificare</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Configurați parametrii de pre-autentificare, apoi apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Opțiuni autentificare utilizator</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step6.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Configurați parametrii de acces al utilizatorului, apoi apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Compresie și redirecționare</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Configurați compresia și redirecționarea X11 în timpul transferului, apoi +apăsați pe <guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Rezumat</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step8.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Acordați-vă o clipă și verificați aceste opțiuni, apoi apăsați pe butonul +<guibutton>Înainte</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Finalizare</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step9.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Ați terminat! Apăsați pe <guibutton>Finalizare</guibutton>. + </para> + </step> + </procedure> + </section> </section> |