aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml195
1 files changed, 185 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml b/docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml
index 1322cb2a..f59da070 100644
--- a/docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml
+++ b/docs/mcc-help/ro/drakwizard_dhcp.xml
@@ -1,20 +1,195 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_dhcp" version="5.0" xml:lang="ro">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="drakwizard_dhcp">
<info>
- <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Configurare DHCP</title><subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
+ <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Configurare DHCP</title>
+
+ <subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
- <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_dhcp.png"/>
+ <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" fileref="drakwizard_dhcp.png" revision="1" align="center" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
- <para>Această secțiune nu a fost încă scrisă din cauza lipsei de resurse. Dacă
-credeți că ne puteți ajuta, contactați <link
-ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">echipa de
-documentație</link>. Vă mulțumim anticipat.</para>
-
+ <para><note>
+ <para>Această unealtă nu funcționează pe Mageia 4 din cauza noii scheme de numire
+pentru interfețele de rețea.</para>
+ </note></para>
- <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
+ <para>Această unealtă<footnote>
+ <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> ca root.</para>
-</section>
+ </footnote> vă ajută să configurați
+un server <acronym>DHCP</acronym>. Este o componentă drakwizard care trebuie
+instalată înainte de a o accesa.</para>
+
+ <section>
+ <title>Ce este DHCP?</title>
+
+ <para>Dynamic Host Configuration Protocol (<acronym>DHCP</acronym>) este un
+protocol de rețea standardizat utilizat pentru configurarea dinamică a
+adreselor IP și a altor informații care sînt necesare pentru comunicarea pe
+Internet. (sursă: Wikipedia)</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Configurarea unui server DHCP cu drakwizard dhcp</title>
+
+ <para>Bine ați venit în asistentul serverului DHCP.</para>
+
+ <procedure>
+ <step>
+ <title>Introducere</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Prima pagină este doar o introducere, apăsați pe
+<guibutton>Înainte</guibutton>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <title>Selectarea interfeței de rețea</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Alegeți interfața de rețea, care este conectată la subrețea și pentru care
+serverul DHCP îi va atribui o adresă IP, iar apoi apăsați pe
+<guibutton>Înainte</guibutton>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <title>Selectați plaja de adrese IP</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata revision="1" align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Selectați adresele de început și de sfîrșit al plajei de adrese IP pe care
+doriți s-o furnizeze serverul, împreună cu adresa IP a pasarelei care vă
+conectează undeva dincolo de rețeaua locală, sperăm aproape de Internet, iar
+apoi apăsați pe <guibutton>Înainte</guibutton>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <title>Rezumat</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step4.png" revision="1" align="center" xml:id="drakwizard_dhcp-im5" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Acordați-vă o clipă și verificați aceste opțiuni, apoi apăsați pe butonul
+<guibutton>Înainte</guibutton>.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <title>Stați puțin...</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step5.png" revision="1" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Se poate rezolva. Apăsați pe <guibutton>Înapoi</guibutton> de cîteva ori și
+mai faceți schimbări pe ici pe colo.</para>
+ </step>
+
+ <step>
+ <title>Cîteva ore mai tîrziu...</title>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata revision="1" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ </procedure>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Ce s-a făcut</title>
+
+ <para><itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Instalarea pachetului dhcp-server dacă este necesar;</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Salvarea <code>/etc/dhcpd.conf</code> în <code>/etc/dhcpd.conf.orig</code>;</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Crearea unui nou <code>dhcpd.conf</code> pornind de la
+<code>/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> și
+adăugînd noii parametrii:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><code>hname</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>dns</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>net</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>ip</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>mask</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>rng1</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>rng2</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>dname</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>gateway</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>tftpserverip</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><code>dhcpd_interface</code></para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De asemenea, modificarea fișierului de configurare Webmin
+<code>/etc/webmin/dhcpd/config</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Se repornește <code>dhcpd</code>.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist></para>
+ </section>
+</section> \ No newline at end of file