1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/drakdisk.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/drakdisk.xml
new file mode 100644
index 00000000..1f214be1
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/pt_BR/drakdisk.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="pt_BR" xml:id="drakdisk">
+  
+
+  
+
+  <info>
+    <!--
+ lebarhon 2012-08-30  Added some comments. Imho, the option button needs explanations -->
+<!--marja 2012-09-02 changed title to visible title for this tool in MCC -->
+<title xml:id="drakdisk-ti1">Gerenciar partições de disco</title>
+
+    <subtitle>drakdisk ou diskdrake</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="drakdiskBackup-im1" revision="1" fileref="drakdiskBackup.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <warning>
+    <para>Esta ferramenta <Placeholder type="footnote" id="0"/> é muito poderoso, um
+pequeno erro ou um gato pulando no seu teclado pode levar a perda de todos
+os dados em uma partição ou até mesmo apagar todo o disco disco. Por essa
+razão, você verá a tela acima no topo da tela do instrumento. Clique em
+<emphasis>Sair</emphasis> se você não tiver certeza de que quer continuar.</para>
+  </warning>
+
+  <para>Se você tiver mais de um disco rígido, você pode alternar para o disco
+rígido que você deseja trabalhar, selecionando a guia correta (sda, sdb,
+sdc, etc.)</para>
+
+  
+\ No newline at end of file