diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml b/docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml index 17b21ff6..13bd900a 100644 --- a/docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/nl/transfugdrake.xml @@ -20,22 +20,24 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>This tool<footnote> + <para>Deze tool<footnote> <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis role="bold">transfugdrake</emphasis> te typen.</para> - </footnote> is found under the <emphasis -role="bold">System</emphasis> tab in the Mageia Control Center labelled -<guilabel>Import Windows(TM) documents and settings</guilabel></para> - - <para>The tool allows an administrator to import the user documents and settings -from a <trademark class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark + </footnote> bevindt zich in het +Mageia-configuratiecentrum, in het <emphasis +role="bold">Systeem</emphasis>-tabblad, en heet +<guilabel>Windows™-documenten en -instellingen importeren</guilabel></para> + + <para>Met behulp van deze tool kan een beheerder gebruikersdocumenten en +-instellingen importeren van een <trademark +class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark class="registered">Windows</trademark> XP or <trademark class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> -installation on the same computer as the Mageia installation.</para> +installatie op dezelfde computer als de Mageia-installatie.</para> <warning> - <para>Please note that all the changes will be applied by transfugdrake -immediately after pressing <guibutton>Next</guibutton>.</para> + <para>Let wel: transfugdrake voert alle veranderingen onmiddellijk door nadat op +<guibutton>Volgende</guibutton> geklikt wordt.</para> </warning> <para>After starting transfugdrake you will see the first wizard page with some |