aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml b/docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml
index def51c34..314a67dd 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/system-config-printer.xml
@@ -311,14 +311,14 @@ u het configuratieprogramma opstart.</para>
<para><emphasis role="bold">Hewlett-Packard printers en Alles in één
apparaten</emphasis></para>
- <para>These devices use the hplip tool. It is installed automatically after the
-detection or the selection of the printer. You can find other information
-<link
-ns2:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html">here</link>. The
-tool "HP Device Manager" is available in the <guilabel>System</guilabel>
-menu. Also view <link
-ns2:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html">configuration</link>
-for the management of the printer.</para>
+ <para>Deze apparaten gebruiken het hulpprogramma hplip. Dit programma wordt
+automatisch geïnstalleerd nadat de printer wordt gedetecteerd of
+geselecteerd. U kunt andere informatie <link
+ns2:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html">HIER</link>
+vinden. Het hulpprogramma "HP Apparaat Beheer" is beschikbaar in
+het<guilabel>Systeem</guilabel>menu. Zie ook <link
+ns2:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html">configuratie</link>
+voor meer informatie betreffende het beheer van de printer.</para>
<para>Een HP Alles-in-één apparaat moet als printer worden geïnstalleerd, hierna
zullen de scanner functies worden toegevoegd. Merk wel op dat de