aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml b/docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml
index 414b60d3..74c46d36 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/lspcidrake.xml
@@ -12,9 +12,9 @@ role="bold">lspcidrake</emphasis> te typen.</para>
commandoregel gestart en gebruikt worden. Hij geeft wat meer informatie als
hij als root gebruikt wordt.</para>
- <para>lspcidrake gives the list of all the connected devices to the computer (USB,
-PCI and PCMCIA) and the used drivers. It needs the ldetect and ldetect-lst
-packages to work.</para>
+ <para>lspcidrake geeft een lijst van alle apparaten die aangesloten zijn op de
+computer (USB, PCI en PCMCIA) en diens stuurprogramma's. De ldetect en
+ldetect-lst pakketten zijn nodig om dit te laten werken.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -25,8 +25,8 @@ packages to work.</para>
<para>Met de -v optie worden de identificaties van leveranciers en apparaten
toegevoegd aan spcidrake.</para>
- <para>lspcidrake often generates very long lists, so, to find an information, it
-is often used in a pipeline with the grep command, like in these examples:</para>
+ <para>lspcidrake genereert vaak lange lijsten, dus om informatie te vinden wordt
+het grep commando vaak in een pipeline gebruikt, zoals in deze voorbeelden:</para>
<para>Informatie over de grafische kaart;</para>