diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/drakhosts.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/nl/drakhosts.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/drakhosts.xml b/docs/mcc-help/nl/drakhosts.xml index 47681414..c78241b8 100644 --- a/docs/mcc-help/nl/drakhosts.xml +++ b/docs/mcc-help/nl/drakhosts.xml @@ -11,24 +11,24 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>If some systems on your network grant you services, and have fixed -IP-addresses, this tool<footnote> + <para>Als enige systemen in uw netwerk u diensten leveren en vaste IP-adressen +hebben, laat deze tool<footnote> <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis role="bold">drakhosts</emphasis> te typen.</para> - </footnote> allows to -specify a name to access them more easily. Then you can use that name -instead of the IP-address.</para> + </footnote> u namen +instellen om ze gemakkelijker te benaderen. U kunt die namen dan gebruiken +i.p.v. de IP-adressen.</para> - <para><guibutton>Add</guibutton></para> + <para><guibutton>Toevoegen</guibutton></para> - <para>With this button, you add the name for a new system. You will get a window -to specify the IP-address, the host name for the system, and optionally an -alias which can be used in the same way that the name is.</para> + <para>Met deze knop, kunt u de naam voor een nieuw systeem toevoegen. U krijgt een +venster om het IP-adres te geven en de hostnaam voor het systeem. Het is ook +mogelijk aliassen te geven die net zoals de naam gebruikt kunnen worden.</para> - <para><guibutton>Modify</guibutton></para> + <para><guibutton>Aanpassen</guibutton></para> - <para>You can access the parameters of an entry previously defined. You get the -same window.</para> + <para>U kunt de gegevens van een eerder ingesteld item wijzigen. U krijgt een +eender venster.</para> <para/> </section>
\ No newline at end of file |