diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/it/scannerdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/it/scannerdrake.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/it/scannerdrake.xml b/docs/mcc-help/it/scannerdrake.xml index f315ed6d..5c75a778 100644 --- a/docs/mcc-help/it/scannerdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/it/scannerdrake.xml @@ -19,8 +19,8 @@ </info> <para>This tool <footnote> - <para>You can start this tool from the command line, by typing -<emphasis>scannerdrake</emphasis> as root.</para> + <para>Puoi avviare questo strumento dalla linea di comando digitando +<emphasis>scannerdrake</emphasis> come root.</para> </footnote> allows you to configure a single scanner device or a multifunction device which includes scanning. It also allows you to share local devices connected to this computer with a @@ -31,7 +31,7 @@ seguente messaggio:</para> <para><emphasis>"SANE packages need to be installed to use scanners</emphasis></para> - <para><emphasis>Do you want to install the SANE packages?"</emphasis></para> + <para><emphasis>Vuoi installare i pacchetti SANE?"</emphasis></para> <para>Choose <emphasis>Yes</emphasis> to continue. It will install <code>scanner-gui</code> and <code>task-scanning</code> if they are not yet @@ -71,8 +71,8 @@ list for that brand and click <emphasis>Ok</emphasis></para> </mediaobject> <note> - <para>If you can't find your scanner in the list, then click -<emphasis>Cancel</emphasis></para> + <para>Se non riesci a trovare il tuo scanner nella lista clicca su +<emphasis>Annulla</emphasis></para> <para>Please check whether your scanner is supported on the <link xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE: @@ -223,7 +223,7 @@ ignored.</para> <section xml:id="scannerextrasteps"> <info> - <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Extra installation steps</title> + <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Fasi extra di installazione</title> </info> <para>It is possible that after selecting a port for your scanner in the <xref |