aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml b/docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml
index e77de7d7..481823d3 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakwizard_squid.xml
@@ -27,7 +27,7 @@ proxy server. It is a component of drakwizard which should be installed
before you can access to it.</para>
<section>
- <title>What is a proxy server?</title>
+ <title>Cos'è un server proxy?</title>
<para>A proxy server is a server (a computer system or an application) that acts
as an intermediary for requests from clients seeking resources from other
@@ -53,11 +53,11 @@ simplify and control its complexity. (From Wikipedia)</para>
</imageobject>
</mediaobject>
- <para>The first page is just an introduction, click <guibutton>Next</guibutton>.</para>
+ <para>La prima pagina è solo un'introduzione, premi <guibutton>Avanti</guibutton>.</para>
</step>
<step>
- <title>Selecting the proxy port</title>
+ <title>Selezionando la porta proxy</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -71,7 +71,7 @@ simplify and control its complexity. (From Wikipedia)</para>
</step>
<step>
- <title>Set Memory and Disk Usage</title>
+ <title>Impostando memoria e uso del disco</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -152,7 +152,7 @@ simplify and control its complexity. (From Wikipedia)</para>
</step>
<step>
- <title>Start during boot?</title>
+ <title>Avviare durante il boot?</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -187,7 +187,7 @@ click <guibutton>Next</guibutton>.</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
- <para>Installing the package squid if needed;</para>
+ <para>Installare il pacchetto squid se necessario;</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -231,7 +231,7 @@ click <guibutton>Next</guibutton>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Restarting <code>squid.</code></para>
+ <para>Riavviando <code>squid.</code></para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
</section>