aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/it/drakconsole.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/it/drakconsole.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/it/drakconsole.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakconsole.xml b/docs/mcc-help/it/drakconsole.xml
index c9257f64..22ba86f3 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakconsole.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakconsole.xml
@@ -11,10 +11,10 @@
</imageobject>
</mediaobject>
- <para>This tool<footnote>
- <para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
-role="bold">drakconsole</emphasis> as root.</para>
- </footnote> gives you access to a console
-which is directly opened as root. We do not think that you need more
-information about that.</para>
+ <para>Questo strumento<footnote>
+ <para>Puoi avviare questo strumento dalla linea di comando digitando come root:
+<emphasis role="bold">drakconsole</emphasis></para>
+ </footnote> ti permette di
+accedere alla console che viene automaticamente aperta come root. Non
+pensiamo che tu debba sapere altro al riguardo.</para>
</section> \ No newline at end of file