1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/it/XFdrake.xml b/docs/mcc-help/it/XFdrake.xml
index 37c5a1da..98113e0a 100644
--- a/docs/mcc-help/it/XFdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/XFdrake.xml
@@ -21,9 +21,9 @@ as root. Mind the capital letters.</para>
 
   <para/>
 
-  <para>The buttons allow you to change the graphical configuration.</para>
+  <para>Il bottone ti permette di cambiare la configurazione grafica.</para>
 
-  <para><emphasis role="bold">Graphic card</emphasis>:</para>
+  <para><emphasis role="bold">Scheda grafica</emphasis>:</para>
 
   <para>The graphic card currently detected is displayed and the matching server
 configured. Click on this button to change to another server, for example
@@ -59,8 +59,8 @@ isn't in the <guilabel>Vendor</guilabel> list, choose in the
 
   <para><emphasis role="bold">Risoluzione:</emphasis></para>
 
-  <para>This button allows the choice of the resolution (number of pixels) and the
-colour depth (number of colours). It displays this screen:</para>
+  <para>Questo bottone ti permette di scegliere la risoluzione (numero di pixels) e
+la profondità di colore (numero di colori). Mostra questa schermata:</para>
 
   <para><mediaobject>
       <imageobject>
@@ -76,21 +76,21 @@ and the monitor, it is possible to click on <guilabel>Other</guilabel> to
 set other resolutions, but bear in mind that you can damage your monitor or
 select an uncomfortable setting.</para>
 
-  <para>The second button shows the currently colour depth, click to change this for
-another one.</para>
+  <para>Il secondo pulsante mostra l'attuale profondità di colore, clicca per
+cambiarla.</para>
 
   <para><note>
-      <para>Depending on the chosen resolution, it may be necessary to logout and
-restart the graphical environment for the settings to take effect.</para>
+      <para>A seconda della risoluzione scelta potrebbe essere necessario eseguire il
+logout e riavviare l'ambiente grafico per vederne gli effetti.</para>
     </note></para>
 
   <para/>
 
   <para><emphasis role="bold">Test:</emphasis></para>
 
-  <para>Once the configuration done, it is recommended to do a test before clicking
-on OK because it is easier to modify the settings now than later if the
-graphical environment doesn't work.</para>
+  <para>Una volta che la configurazione è finita è consigliato eseguire un test
+prima di cliccare su OK poiché è più semplice modificare le impostazioni ora
+che dopo, nel caso in cui l'ambiente grafico non dovesse funzionare.</para>
 
   <para><note>
       <para>In case of a non working graphical environment, type Alt+Ctrl+F2 to open a