aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml b/docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml
index 78f460a8..8ac75933 100644
--- a/docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml
+++ b/docs/mcc-help/et/system-config-printer.xml
@@ -131,18 +131,18 @@ aadress.</para>
<para>Printeri MAC-aadress on printerile või printserverile või arvutile, millega
printer on ühendatud, antud seerianumber, mille saab teada printeri trükitud
seadistusteleheküljelt või mis on kirjas printeri või printserveri enda
-peal. Kui Teie jagatud printer on ühendatud Mageia süsteemiga, võite anda
+peal. Kui teie jagatud printer on ühendatud Mageia süsteemiga, võite anda
MAC-aadressi teadasaamiseks süsteemis administraatori õigustes käsu
<emphasis><code>ifconfig</code></emphasis>. Aadress kujutab endast numbrite
ja tähtede jada pärast alguses seisvat "HWaddr".</para>
- <para>Võrguprinteri lisamiseks tuleb valida protokoll, mida see kasutab Teie
-arvutiga üle võrgu suhtlemisel. Kui Te ei tea, milline protokoll valida,
+ <para>Võrguprinteri lisamiseks tuleb valida protokoll, mida see kasutab teie
+arvutiga üle võrgu suhtlemisel. Kui te ei tea, milline protokoll valida,
võite proovida valikut <guilabel>Võrguprinter</guilabel> - <guilabel>Otsi
võrguprinterit</guilabel> ja kirjutada printeri IP-aadressi paremal asuvale
väljale "Masin".</para>
- <para>Kui tööriist tunenb printeri või printserveri ära, pakutakse välja protokoll
+ <para>Kui tööriist tunneb printeri või printserveri ära, pakutakse välja protokoll
ja tööjärjekord, kuid soovi korral võib valida allolevast loendist sobivama
või määrata käsitsi vajaliku tööjärjekorra nime, kui seda loendis ei esine.</para>
@@ -165,7 +165,7 @@ juhul pole fikseeritud IP-aadress vajalik.</para>
<para>Valige protokolliks <guilabel>AppSocket/HP JetDirect</guilabel> ja määrake
aadress väljal <guilabel>Masin:</guilabel>, kuid ärge muutke midagi väljal
-<guilabel>Pordi number</guilabel>, kui Te just ei tea, et seal kindlasti
+<guilabel>Pordi number</guilabel>, kui te just ei tea, et seal kindlasti
peab midagi muutma. Protokolli valimise järel läheb draiveri valimine edasi
samamoodi, nagu eespool kirjeldatud.</para>
@@ -273,7 +273,7 @@ lahendamine</guilabel>.</para>
<para>Võib juhtuda, et mõne konkreetse printeri draiver pole Mageias saada või on
saadaolev vigane. Sellisel juhul tasuks uurida <link
ns2:href="http://openprinting.org/printers/">openprinting'i</link>
-veebilehte, kust võib saada teada, kas Teie seadmele ikka leidub
+veebilehte, kust võib saada teada, kas teie seadmele ikka leidub
draiverit. Jaatava vastuse korral tuleks kontrollida, ega Mageia seda ei
paku, ja kui pakub, siis see käsitsi paigaldada. Seejärel tuleb printeri
seadistamiseks paigaldamisprotsess uuesti läbi teha. Igal juhul tasuks