aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml29
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml b/docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml
index eb19cf64..5dc806b7 100644
--- a/docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/el/keyboarddrake.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="keyboarddrake" version="5.0" xml:lang="el">
<info>
- <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Set up the Keyboard Layout</title>
+ <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</title>
@@ -17,28 +17,29 @@
<section>
<title>Εισαγωγή</title>
- <para>The keyboarddrake tool<footnote>
- <para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
-role="bold">keyboarddrake</emphasis> as root.</para>
- </footnote> helps you
-configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on
-Mageia. It affects the keyboard layout for all users on the system. It can
-be found in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled
-"Configure mouse and keyboard".</para>
+ <para>Το keyboarddrake<footnote>
+ <para>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <emphasis role= "bold">keyboarddrake</emphasis> ως
+διαχειριστής συστήματος.</para>
+ </footnote> βοηθά στην διαμόρφωση
+της βασικής διάταξης του πληκτρολογίου. Επηρεάζει την διάταξη του
+πληκτρολογίου για όλους τους χρήστες. Είναι διαθέσιμο από την ενότητα
+«Υλικό» στο κέντρο ελέγχου Mageia (ΚΕM) με την ονομασία «Διαμόρφωση του
+ποντικιού και του πληκτρολογίου». </para>
</section>
<section>
<title>Διάταξη πληκτρολογίου</title>
- <para>Here you can select which keyboard layout you wish to use. The names (listed
-in alphabetical order) describe the language, country, and/or ethnicity each
-layout should be used for.</para>
+ <para>Εδώ μπορείτε να επιλέξετε την διάταξη πληκτρολογίου προς χρήση. Τα ονόματα
+─ταξινομημένα αλφαβητικά─ περιγράφουν την γλώσσα, την χώρα και/ή την
+εθνικότητα της κάθε διάταξης.</para>
</section>
<section>
<title>Τύπος πληκτρολογίου</title>
- <para>This menu lets you select the type of keyboard you are using. If you are
-unsure of which to choose, it is best to leave it as the default type.</para>
+ <para>Αυτό το μενού σας επιτρέπει την επιλογή του τύπου του πληκτρολογίου που
+χρησιμοποιείτε. Αν έχετε αμφιβολία αφήστε την εξ ορισμού επιλογή.</para>
</section>
</section> \ No newline at end of file