aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml b/docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml
index 68ed2ccf..9004e83f 100644
--- a/docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/drakwizard_proftpd.xml
@@ -60,8 +60,8 @@ schlimme Dinge gefasst.
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
- Enter name the sever will use to introduce itself, someone to email
-complaints too and whether to allow root login access.
+ Bitte geben Sie Folgendes ein: Einen Namen für den Server, eine
+Email-Adresse für Beschwerden und ob Root-Zugriff erlaubt werden soll.
</para>
</step>
<step>
@@ -72,8 +72,8 @@ complaints too and whether to allow root login access.
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
- Set listening port, jailed user, allow resumes and/or <acronym>FXP</acronym>
-(File eXchange Protocol)
+ Konfigurieren Sie Port, Chroot-Benutzerverzeichnisse, FTP-Wiederaufnahme
+und/oder <acronym>FXP</acronym> (File eXchange Protocol).
</para>
</step>
<step>