diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml index 28da5d55..50531fe2 100644 --- a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml +++ b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml @@ -143,20 +143,20 @@ the traffic on a hourly, daily or monthly basis. The results are visible in the Network monitor detailed in the previous section. Once enabled, you may have to reconnect to the network.</para> - <para><emphasis role="bold">Allow interface to be controlled by Network -Manager:</emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">Erlaubt der Schnittstelle vom Netzwerk-Manager +gesteuert zu werden:</emphasis></para> - <para>Dieser Abschnitt wurde aufgrund fehlender Resourcen noch nicht -geschrieben. Falls Sie finden, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, -kontaktiere bitte <link + <para>Dieser Abschnitt wurde aufgrund fehlender Ressourcen noch nicht +geschrieben. Wenn Sie denken, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, +kontaktieren Sie bitte <link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> das Doc Team.</link> Vielen Dank im Vorraus.</para> <para><guibutton>Die Schaltfläche Erweitert:</guibutton></para> - <para>Dieser Abschnitt wurde aufgrund fehlender Resourcen noch nicht -geschrieben. Falls Sie finden, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, -kontaktiere bitte <link + <para>Dieser Abschnitt wurde aufgrund fehlender Ressourcen noch nicht +geschrieben. Wenn Sie denken, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, +kontaktieren Sie bitte <link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> das Doc Team.</link> Vielen Dank im Vorraus.</para> @@ -201,10 +201,10 @@ weiterhin verbunden bleibt.</para> <para><guibutton>Die Schaltfläche Erweitert:</guibutton></para> - <para>This page hasn't been written yet for lack of resources. If you think you -can write this help, please contact <link -ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> the Doc -team.</link> Thanking you in advance.</para> + <para>Diese Seite wurde aufgrund fehlender Ressourcen noch nicht geschrieben. Wenn +Sie denken, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, kontaktieren Sie bitte +<link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> das Doc +Team.</link> Vielen Dank im Vorraus.</para> <mediaobject> <imageobject> @@ -218,9 +218,9 @@ team.</link> Thanking you in advance.</para> <section> <title>Die Erweiterte Einstellungen-Schaltfläche</title> - <para>Dieser Abschnitt wurde aufgrund fehlender Resourcen noch nicht -geschrieben. Falls Sie finden, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, -kontaktiere bitte <link + <para>Dieser Abschnitt wurde aufgrund fehlender Ressourcen noch nicht +geschrieben. Wenn Sie denken, dass Sie diese Hilfe schreiben könnten, +kontaktieren Sie bitte <link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> das Doc Team.</link> Vielen Dank im Vorraus.</para> |