diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml index ba4de250..acab6d5e 100644 --- a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml +++ b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml @@ -108,9 +108,9 @@ accounting</guilabel>, we will look at that in the next section.</para> </section> <section> - <title>The Configure button</title> + <title>Die Konfigurationsschaltfläche</title> - <para><emphasis role="bold">A - For a wired network</emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">A - Für ein drahtgebundenes Netzwerk</emphasis></para> <mediaobject> <imageobject> @@ -141,7 +141,7 @@ can write this help, please contact <link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> the Doc team.</link> Thanking you in advance.</para> - <para><guibutton>The button Advanced:</guibutton></para> + <para><guibutton>Die Schaltfläche Erweitert:</guibutton></para> <para>This section hasn't been written yet for lack of resources. If you think you can write this help, please contact <link @@ -154,7 +154,7 @@ team.</link> Thanking you in advance.</para> </imageobject> </mediaobject> - <para><emphasis role="bold">B - For a wireless network</emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">B - Für ein drahtloses Netzwerk</emphasis></para> <para>Only the items not already seen above are explained.</para> @@ -164,7 +164,7 @@ team.</link> Thanking you in advance.</para> </imageobject> </mediaobject> - <para><emphasis role="bold">Operating mode:</emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">Betriebsmodus:</emphasis></para> <para>Select <guilabel>Managed</guilabel> if the connection is via an access point, there is an <emphasis role="bold">ESSID</emphasis> detected. Select @@ -172,7 +172,7 @@ point, there is an <emphasis role="bold">ESSID</emphasis> detected. Select <emphasis role="bold">Master</emphasis> if your network card is used as the access point, your network card needs to support this mode.</para> - <para><emphasis role="bold">Encryption mode and Encryption key:</emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">Verschlüsselungsmodus und -schlüssel:</emphasis></para> <para>If it is a private network, you need to know these settings.</para> @@ -186,7 +186,7 @@ in private networks.</para> <para>Roaming is a technology which enables allows computer to change its access point while remaining connected to the network.</para> - <para><guibutton>The button Advanced:</guibutton></para> + <para><guibutton>Die Schaltfläche Erweitert:</guibutton></para> <para>This page hasn't been written yet for lack of resources. If you think you can write this help, please contact <link @@ -203,7 +203,7 @@ team.</link> Thanking you in advance.</para> </section> <section> - <title>The Advanced Settings button</title> + <title>Die Erweiterte Einstellungen-Schaltfläche</title> <para>This section hasn't been written yet for lack of resources. If you think you can write this help, please contact <link |