diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml b/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml index 53e9afaa..31a27802 100644 --- a/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml +++ b/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml @@ -73,12 +73,13 @@ an. Wenn Sie weitere Optionen benötigen, können Sie diese im <para>Die Option <guibutton>Mount</guibutton> erlaubt Ihnen den Zugriff direkt einzuhängen.</para> - <para>After you accepted the configuration with the radio button -<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and your -new mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you -are asked whether or not to save the modifications in -<emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the -remote directory is available at each boot. If your configuration is for -one-time usage, do not save it.</para> + <para>Nachdem Sie die Konfiguration mit den Radio Buttons mit +<guibutton>Fertig</guibutton> akzeptiert haben, wird der erste Bildschirm +wieder angezeigt und Ihr neuer Einhängepunkt wird aufgelistet. Nachdem Sie +<guibutton>Beenden</guibutton> ausgewählt haben, werden Sie gefragt ob die +Änderungen in <emphasis>/etc/fstab</emphasis> gespeichert werden +sollen. Wählen Sie dies, wenn Sie möchten, dass das entfernte Verzeichnis +bei jedem Systemstart verfügbar sein soll. Falls Ihre Konfiguration nur für +eine einmalige Nutzung verwendet werden soll, speichern Sie dies nicht.</para> </section> </section> |