1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/docs/installer/sk/soundConfig.xml b/docs/installer/sk/soundConfig.xml
index ae1b1887..7c82f688 100644
--- a/docs/installer/sk/soundConfig.xml
+++ b/docs/installer/sk/soundConfig.xml
@@ -18,20 +18,20 @@
 <imageobject> <imagedata fileref="dx2-soundConfig.png" revision="1"
 format="PNG" xml:id="soundConfig-im1" /> </imageobject></mediaobject>
 
-  <para>In this screen the name of the driver that the installer chose for your
-sound card is given, which will be the default driver if we have a default
-one.
+  <para>Na tejto obrazovke je udaný názov ovládača, ktorý zvolil inštalátor pre vašu
+zvukovú kartu, ktorý bude predvolený ovládač, pokiaľ máte niektorý
+predvolený.
   </para>
-  <para>The default driver should work without problems. However, if after install
-you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start
-this tool via MCC (Mageia Control Center), by choosing the
-<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound
-Configuration</guilabel> at the top right of the screen.
+  <para>Predvolený ovládač by mal pracovať bez problémov. Avšak, ak po inštalácií sa
+stretávate s problémami, potom spustite príkaz <command>draksound</command>
+alebo spustite tento nástroj cez ponuku MCC (Ovládacie Centrum Mageia),
+zvolením panela <guilabel>Hardvér</guilabel> a kliknutím na
+<guilabel>Konfigurácia zvuku</guilabel> v hornej pravej časti obrazovky.
   </para>
-  <para>Then, in the draksound or "Sound Configuration" tool screen, click on
-<guibutton>Advanced</guibutton> and then on
-<guibutton>Troubleshooting</guibutton> to find very useful advice about how
-to solve the problem.
+  <para>Potom na obrazovke draksound alebo nástroja na "Konfiguráciu zvuku",
+kliknite na <guibutton>Rozšírené</guibutton> a potom na <guibutton>Riešenie
+problémov</guibutton>, aby ste našli veľmi užitočnú radu o tom, ako vyriešiť
+problém.
   </para>
 
   <section xml:id="soundConfig-Advanced">
@@ -39,13 +39,14 @@ to solve the problem.
       <title xml:id="soundConfig-Advanced-ti1">Rozšírené</title>
     </info>
 
-    <para>Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is
-useful if there is no default driver and there are several drivers
-available, but you think the installer selected the wrong one.
+    <para>Kliknutie na <guibutton>Rozšírené</guibutton> na tejto obrazovke, počas
+inštalácie, je užitočné vtedy, ak tu nie je žiaden predvolený ovládač a sú
+tu dostupné viaceré ovládače, ale vy si myslíte, že inštalátor vybral
+nesprávny ovládač.
     </para>
 
-    <para>In that case you can select a different driver after clicking on
-<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>.
+    <para>V tom prípade môžete zvoliť odlišný ovládač po kliknutí na <guibutton>Nechať
+mi vybrať iný ovládač</guibutton>.
     </para>
 
   </section>