aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml')
-rw-r--r--docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml18
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml
index 09d72e42..87c2c9d8 100644
--- a/docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml
+++ b/docs/installer/pt_BR/doPartitionDisks.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
-
+
<info>
@@ -43,8 +43,8 @@ instalar <application>Mageia</application>.</para>
conteúdo específicos do(s) seu(s) disco(s) rígido(s).</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center" >
-</imagedata> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
<listitem>
@@ -77,6 +77,15 @@ corretamente na última vez que foi usado. Deve também ter sido
desfragmentado, embora isto não seja uma garantia de que todos os arquivos
da partição foram movidos para fora da área que está prestes a ser usada. É
altamente recomendável fazer backup de seus arquivos pessoais.</para>
+
+ <para>Com esta opção, o instalador exibe a partição restante do Windows em azul
+claro e o futura partição Mageia em azul escuro com seus tamanhos destinados
+pouco menos. Você tem a possibilidade de adaptar esses tamanhos, clicando e
+arrastando entre as duas partições. Veja abaixo a captura de tela.</para>
+
+ <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
@@ -116,4 +125,5 @@ alternativo, tipo o gparted, e use a seguinte configuração: </para>
<para>Certifique-se também que todas as partições tenham sido criadas com um
número par de megabytes.</para>
</warning>
-</section> \ No newline at end of file
+</section>
+