1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakproxy.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakproxy.xml
new file mode 100644
index 00000000..2704314c
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakproxy.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="drakproxy"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="drakproxy-ti1">Proxy</title>
+
+    <subtitle>drakproxy</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center"  fileref="drakproxy.png"
+                 format="PNG" revision="1"  xml:id="drakproxy-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Dacă trebuie să utilizați un server proxy pentru a accesa Internetul, puteți
+utiliza această unealtă<footnote>
+      <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
+role="bold">drakproxy</emphasis> ca root.</para>
+    </footnote> pentru a-l
+configura. Administratorul de rețea vă va oferi informațiile necesare. De
+asemenea, puteți specifica și anumite servicii care, prin excepție, pot fi
+accesate fără proxy.</para>
+
+  <para>Articol de pe Wikipedia, din 24-09-2012, despre „Server proxy”: În rețelele
+de calculatoare, un server proxy este un server (un calculator sau o
+aplicație) care acționează ca un intermediar la tratarea cererilor de la
+clienții care caută resurse pe alte servere. Un client se conectează la un
+server proxy, cere un serviciu, precum un fișier, o conexiune, o pagină de
+Internet sau altă resursă disponibilă de pe un alt server. Serverul proxy
+analizează cererea pentru a-i simplifica și controla complexitatea.</para>
+</section>