aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/nl/rpmdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nl/rpmdrake.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/nl/rpmdrake.xml254
1 files changed, 254 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nl/rpmdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/rpmdrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..a30150b4
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/rpmdrake.xml
@@ -0,0 +1,254 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="rpmdrake" version="5.0" xml:lang="nl">
+ <!--2012-09-03 marja expanded xml:id's of section and title below, because they conflicted with identical xml:id's in another page of MCC help, also replaced first para in some sections with title tags, removed figure tags-->
+<info annotations="simonnzg 6jan2013">
+ <title xml:id="rpmdrake-ti1">Softwarebeheer (Software installeren en verwijderen)</title>
+
+ <subtitle>rpmdrake</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata xml:id="rpmdrake-im1" revision="1" fileref="rpmdrake.png" align="center" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+
+
+ <section xml:id="rpmdrake-introduction">
+ <title xml:id="rpmdrake-introduction-ti1">Introductie tot rpmdrake</title>
+
+ <para>Deze tool<footnote>
+ <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
+role="bold">rpmdrake</emphasis> te typen.</para>
+ </footnote>, ook bekend als drakrpm, is
+een programma voor het installeren, deïnstalleren en bijwerken van
+pakketten. Het is de grafische gebruikersinterface van URPMI. Als het
+gestart wordt zal het de online pakketlijsten ('media' genoemd) downloaden
+van Mageia's officiële servers en zal het u de actuele applicaties of
+pakketten laten zien die voor uw computer beschikbaar zijn. Een
+filtersysteem maakt het mogelijk alleen een bepaald type pakketten te laten
+zien, bijvoorbeeld alleen pakkettten met grafische schil (standaard), of
+enkel geïnstalleerde of juist niet geïnstalleerde pakketten, of beschikbare
+bijgewerkte pakketten. U kunt ook zoeken op de naam van een pakket, of in
+samenvattingen, in omschrijvingen of in bestandsnamen van de pakketten.</para>
+
+ <para>Alvorens rpmdrake kan werken, moeten eerst de pakketbronnen geconfigureerd
+worden met <xref linkend="drakrpm-edit-media"/> .</para>
+
+ <important>
+ <para>Tijdens de installatie is het medium dat voor de installatie gebruikt wordt,
+meestal een DVD of CD, als bron geconfigureerd. Als u deze bron behoudt, dan
+zal rpmdrake er elke keer dat u een pakket wilt installeren, om vragen met
+onderstaande pop-up: <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="rpmdrake8.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>Als u dat
+onprettig vindt en u een goede internetverbinding heeft zonder al te strikte
+downloadlimiet, dan is het beter dat medium te verwijderen en door online
+pakketbronnen te vervangen, zie <xref linkend="drakrpm-edit-media"/> .</para>
+
+ <para>Bovendien zijn de online pakketbronnen altijd bijgewerkt, bevatten ze meer
+pakketten en kunt u er uw geïnstalleerde pakketten mee actualiseren.</para>
+ </important>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>De hoofddelen van het scherm</title>
+
+ <screenshot>
+<mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="rpmdrake1.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></screenshot>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis role="bold">Pakketsoortfilter:</emphasis></para>
+
+ <para>Met dit filter kunt u bepaalde types pakketten laten weergeven. De eerste
+keer dat u rpmdrake start, laat het alleen pakketten met een grafische schil
+zien. U kunt kiezen voor het weergeven van "Alle" pakketten met alle
+afhankelijkheden en bibliotheken of enkel pakketgroepen, zoals Alle
+bijgewerkte paketten, of Backports (pakketten van een nieuwere
+Mageiaversie).</para>
+
+ <warning>
+ <para>De standaard instelling van dit filter is voor nieuwelingen, die nog niet
+toe zijn aan de commandoregel of tools voor specialisten. Aangezien u deze
+documentatie leest, bent u duidelijk geïnteresseerd in het vergroten van uw
+kennis van Linux en Mageia, dus is het beter dit filter "Alle" te zetten.</para>
+ </warning>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><firstterm> <emphasis role="bold">Pakketstatusfilter:</emphasis>
+</firstterm></para>
+
+ <para>Met dit filter kunt u kiezen tussen enkel de geïnstalleerde pakketten, de
+niet geïnstalleerde of alle pakketten (zowel de geïnstalleerde als de
+niet-geïnstalleerde.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis role="bold">Zoekmodus:</emphasis></para>
+
+ <para>Klik op de verrekijker om te zoeken op (deel van) de naam, omschrijving of
+samenvatting van een pakket, of op een bestand dat door een pakket wordt
+geïnstalleerd.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis role="bold">"Zoeken" box:</emphasis></para>
+
+ <para>Voer hier een of meer zoektermen in. Als u meer dan één zoekterm
+wiltgebruiken, zet dan een '|' tussen de woorden, bijv. 'mplayer | xine' om
+gelijktijdig naar "mplayer" en "xine" te zoeken.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis role="bold">Alles wissen:</emphasis></para>
+
+ <para>Met het aanklikken van dit icoon wist u alles in het zoekveld</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis role="bold">Groepenlijst:</emphasis></para>
+
+ <para>Dit zijpaneel groepeert alle toepassingen en pakketten in duidelijke
+categorieën en subcategorieën.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis role="bold">Omschrijvingspaneel:</emphasis></para>
+
+ <para>Dit paneel geeft de naam van het pakket weer, zijn samenvatting en complete
+omschrijving. Het geeft veel bruikbare details over het pakket. Het kan ook
+preciese informatie geven over de bestanden die met het pakket worden
+geïnstalleerd alsook over de laatste wijzigingen door de ontwikkelaar of de
+pakketbouwer.</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>De statuskolom</title>
+
+ <para>Zodra u de filters goed ingesteld hebt, kunt u uw software vinden via de
+groep (in vlak 6 hierboven) of via naam/samenvatting/omschrijving in vlak
+4. U krijgt een lijst van pakketten te zien die aan uw zoekopdracht voldoen
+en, niet te vergeten, voorzien zijn van verschillende statusymbolen die
+aangeven of het pakket is geïnstalleerd/niet geïnstalleerd/bijgewerkt... Om
+de status te veranderen is het voldoende een vinkje te zetten of weg te
+halen in het hokje voor de pakketnaam en op <guibutton>Toepassen</guibutton>
+te klikken.</para>
+
+ <para><table>
+ <title/>
+
+ <tgroup cols="2" align="left">
+ <colspec align="center"/>
+
+ <thead>
+ <row>
+ <entry align="center">Icoon</entry>
+
+ <entry valign="middle" align="center">Legenda</entry>
+ </row>
+ </thead>
+
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry><mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="../rpmdrake2.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></entry>
+
+ <entry valign="middle">Dit pakket is al geïnstalleerd</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="../rpmdrake3.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></entry>
+
+ <entry valign="middle">Dit pakket zal geïnstalleerd worden</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="../rpmdrake4.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></entry>
+
+ <entry valign="middle">Dit pakket kan niet gewijzigd worden</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="../rpmdrake5.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></entry>
+
+ <entry valign="middle">Dit is een bijgewerkt pakket</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="../rpmdrake6.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></entry>
+
+ <entry valign="middle">Dit pakket zal gedeïnstalleerd worden</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table></para>
+
+ <para>Voorbeelden in de schermafbeelding hierboven:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Aan de icoon met groene pijl bij digikam kan men zien dat het pakket
+geïnstalleerd is. Haalt men het vinkje bij digikam weg, dan draait de pijl
+om en wordt de icoon rood. Het pakket zal verwijderd worden als men op
+<guibutton>Toepassen</guibutton> klikt.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Als ik qdigidoc aanvink (dat niet geïnstalleerd is, zie de status), zal het
+oranje icoon met een pijl naar beneden verschijnen en zal het geïnstalleerd
+worden zodra op <guibutton>Toepassen</guibutton> geklikt wordt.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>De afhankelijkheden</title>
+
+ <screenshot>
+<mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="rpmdrake7.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></screenshot>
+
+ <para>Sommige pakketten hebben andere pakketten, afhankelijkheden genaamd, nodig
+om te kunnen werken. Dit zijn bijv. bibliotheken of tools. In dat geval laat
+rpmdrake een informatievenster zien (zie boven), waarin u kunt kiezen of u
+de gevonden afhankelijkheden aanvaardt, het installeren annuleert, of meer
+informatie wilt. Het komt ook voor dat verschillende pakketten de benodigde
+bibliotheek kunnen leveren, in dat geval laat rpmdrake een lijst met
+alternatieven zien met een knop om te kiezen welke daarvan te installeren en
+een andere knop om eerst meer informatie te krijgen.</para>
+ </section>
+</section> \ No newline at end of file