1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nl/harddrake2.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/harddrake2.xml
new file mode 100644
index 00000000..35824454
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/harddrake2.xml
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="harddrake2"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="harddrake2-ti1">Apparatuur configureren</title>
+
+    <subtitle>harddrake2</subtitle> 
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center"  fileref="harddrake2.png"
+                 format="PNG" revision="1"  xml:id="harddrake2-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Dit hulpprogramma<footnote>
+      <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
+role="bold">harddrake2</emphasis> te typen.</para>
+    </footnote> geeft een algemeen
+beeld van de hardware van uw computer. Wanneer het hulpprogramma wordt
+uitgevoerd, zoekt het naar elke element van de hardware. Om dit te doen,
+maakt het gebruik van het commando <code>ldetect</code>, die verwijst naar
+een lijst van hardware in het <code>ldetect-lst</code> pakket.</para>
+
+  <section>
+    <title>Het venster</title>
+
+    <para>Het venster is verdeeld in twee kolommen.</para>
+
+    <para>De linkerkolom bevat een lijst van gedetecteerde hardware. De apparaten zijn
+gegroepeerd per categorie. Klik op de &gt; om de inhoud van een categorie te
+expanderen. Elk apparaat kan worden geselecteerd in deze kolom.</para>
+
+    <para>De rechter kolom geeft informatie weer over het geselecteerde apparaat. De
+<guimenu>Hulp -&gt; beschrijving van de velden</guimenu> geeft informatie
+over de inhoud van de velden.</para>
+
+    <para>Aan de hand van welk type apparaat is geselecteerd zijn één of twee knoppen
+beschikbaar aan de onderkant van de rechterkolom:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para><guibutton>Stel huidige stuurprogramma opties in</guibutton>: Dit kan
+gebruikt worden om de module die momenteel in gebruik is te parametriseren
+voor het apparaat. Dit moet alleen uitgevoerd worden door experts.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para><guibutton>Hulpprogramma voor configuratie uitvoeren</guibutton>: Geeft
+toegang tot een hulpprogramma dat kan helpen om het apparaat te
+configureren. Het hulpprogramma kan vaak direct geopend worden vanuit het
+MCC.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Het menu</title>
+
+    <para><bridgehead>Opties</bridgehead></para>
+
+    <para>Het menu met <guimenu>opties</guimenu> biedt de mogelijkheid om vakken aan
+te vinken die automatische detectie mogelijk maken:</para>
+
+    <para><itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>modem</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Jaz-apparaten</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Parallelle zip apparaten</para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist>Standaard zijn deze detecties niet ingeschakeld, omdat ze traag
+zijn. Controleer het juiste vakje(s) als deze hardware is
+aangesloten. Detectie zal volgende keer operationeel zijn als dit
+hulpprogramma wordt gestart.</para>
+  </section>
+</section>