diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakvpn.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakvpn.xml | 82 |
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakvpn.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakvpn.xml new file mode 100644 index 00000000..9ace03c6 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakvpn.xml @@ -0,0 +1,82 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="drakvpn"> + <info> + <title xml:id="drakvpn-ti1">VPN-Verbindingen configureren om de netwerktoegang te beveiligen</title> + + <subtitle>drakvpn</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" xml:id="drakvpn-im1" align="center" fileref="drakvpn1.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Introductie</title> + + <para>Dit hulpprogramma<footnote> + <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis +role="bold">drakvpn</emphasis> te typen.</para> + </footnote> maakt het mogelijk om +veilig toegang te krijgen tot een extern netwerk door een tunnel tussen het +lokale werkstation en het verre netwerk te configureren. We bespreken hier +alleen de configuratie op het werkstation. We nemen aan dat het externe +netwerk al in werking is, en dat u in bezit bent van de verbinding +informatie (die u mogelijk van de netwerkbeheerder heeft gekregen), dit kan +bijvorbeeld een .pcf configuratiebestand zijn.</para> + </section> + + <section> + <title>Configuratie</title> + + <para>Selecteer eerst Cisco VPN Concentrator of OpenVPN, deze is keuze afhankelijk +van welk protocol wordt gebruikt voor uw virtuele privé netwerk.</para> + + <para>Geef dan een naam aan uw verbinding.</para> + + <para>Voer op het volgende scherm de details van uw VPN-verbinding in.</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Voor Cisco VPN</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject></para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Voor openvpn. Het OpenVPN-pakket en zijn afhankelijkheden zullen de eerste +keer dat het hulpprogramma wordt gebruikt worden geïnstalleerd.</para> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject>Selecteer de bestanden die u heeft +ontvangen van de netwerkbeheerder.</para> + + <para>Geavanceerde parameters:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn8.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Het volgende scherm vraagt om het IP-adres van de toegangspoort.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Wanneer de parameters zijn ingesteld, heeft u de mogelijkheid om de +VPN-verbinding te starten.</para> + + <para>Deze VPN verbinding kan worden ingesteld om automatisch te starten wanneer +er een netwerkverbinding is. Om dit te doen, moet u de netwerkverbinding +opnieuw configureren om altijd te verbinden met deze VPN.</para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |