diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nl/draknfs.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/nl/draknfs.xml | 168 |
1 files changed, 168 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nl/draknfs.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/draknfs.xml new file mode 100644 index 00000000..c0c73f30 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/draknfs.xml @@ -0,0 +1,168 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="draknfs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="draknfs-ti1">Stations en mappen delen over NFS</title> + + <subtitle>draknfs</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="draknfs.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="draknfs-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para/> + + <section> + <title>Vereisten</title> + + <para>Als de wizard<footnote> + <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis +role="bold">draknfs</emphasis> te typen.</para> + </footnote> voor de eerste keer wordt +uitgevoerd, kan het het volgende bericht weergeven:</para> + + <blockquote> + <para>Het pakket nfs-utils moet worden geïnstalleerd. Wilt u het installeren?</para> + </blockquote> + + <para>Na het voltooien van de installatie ziet u een venster met een lege lijst.</para> + </section> + + <section> + <title>Hoofdvenster</title> + + <para>U ziet een lijst met gedeelde mappen. Op dit moment is de lijst leeg. Via de +<guibutton>Toevoegen</guibutton>-knop start u een configuratietool.</para> + </section> + + <section> + <title>Ingang wijzigen</title> + + <para>Het configuratieprogramma is gemarkeerd met "Entry modificeren". Het kan ook +worden gedraaid met de <guibutton>Modify</guibutton>-knop. De volgende +parameters zijn beschikbaar.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="draknfs4.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="draknfs-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>NFS-directory</title> + + <para>Hier kunt u opvoeren welke direcotry gedeeld moet zijn. De +<guibutton>Directory</guibutton>-knop geeft toegang tot een browser om het +te kiezen.</para> + </section> + + <section> + <title>Host toegang</title> + + <para>Hier kunt u de hosts opvoeren die geauthoriseerd zijn om toegang te hebben +tot de gedeelde directory.</para> + + <para>NFS-clients kunnen opgegeven worden op meerdere manieren:</para> + + <para><emphasis>enkele host</emphasis>: een host door een afgekorte naam herkend +door de resolver, de gekwalificeerde domeinnaam of een IP-adres</para> + + <para><emphasis>netgroups</emphasis>: NIS-netgroups kunnen worden opgegeven als +@group</para> + + <para><emphasis>wildcards</emphasis>: machinenamen kunnen de wildcardkarakters * +en ? bevatten. Bijvoorbeeld: *.cs.foo.edu komt overeen met alle hosts in het +domein cs.foo.edu.</para> + + <para><emphasis>IP-netwerken</emphasis>: u kunt ook directories tegelijkertijd +exporteren naar alle hosts op een IP-(sub)netwerk. Bijvoorbeeld: +`/255.255.252.0' of `/22' bijgevoegd aan het netwerkbasisadres (network base +adress)</para> + </section> + + <section> + <title>Gebruikers-ID omzetting</title> + + <para><emphasis>rootgebruiker als anoniem indelen</emphasis>: deelt verzoeken van +uid/gid 0 bij de anonieme uid/gid (root_squash) in. De rootgebruiker van de +client kan niet de bestanden op de server die gemaakt zijn door de root op +de server zelf inzien of beschrijven.</para> + + <para><emphasis>sta echte roottoegang op afstand (real remote root access) +toe</emphasis>: zet rootsquashing uit. Deze optie is vooral handig bij +schijfloze clients (no_root_squash).</para> + + <para><emphasis>alle gebruikers bij anonieme gebruiker indelen</emphasis>: deelt +alle uid's en gid's bij de anonieme gebruiker in (all_squash). Handig voor +NFS-geëxporteerde publieke FTP-directories, newsspoofdirectories, +etcetera. De tegenovergestelde optie is geen gebruikers-UID-indeling +(no_all_squash), dit is de standaard instelling</para> + + <para><emphasis>anonuid en anongid</emphasis>: expliciet uid en gid van het +anonieme account kiezen.</para> + </section> + + <section> + <title>Geavanceerde opties</title> + + <para><emphasis>Secured Connection (Beveiligde verbinding) </emphasis>: deze optie +vereist dat requests (verzoeken) ontstaan op een internetpoort minder dan +IPPORT_RESERVED (1024). Deze optie staat standaard aan.</para> + + <para><emphasis>Alleen-lezen-share</emphasis>: sta óf alleen leesverzoeken óf +zowel lees- als schrijfverzoeken toe op dit NFS-volume. Standaard wordt er +elk verzoek dat het bestandssysteem wijzigt, niet toegelaten. Dit kan +expliciet worden aangegeven met deze optie.</para> + + <para><emphasis>Synchrone toegang</emphasis>: voorkomt dat de NFS-server het +NFS-protocol overtreedt en om te reageren op verzoeken voordat wijzigingen +gemaakt door deze verzoeken worden geschreven op stabiele opslag +(bijv. harde schijf).</para> + + <para><emphasis>Subtree-checking</emphasis>: zet subtree-checking aan. Dit kan in +sommige gevallen de veiligheid verbeteren, maar het kan betrouwbaarheid +verminderen. Voor meer informatie kunt u de man-pagina exports(5) lezen.</para> + </section> + </section> + + <section> + <title>Menu-ingangen</title> + + <para>Voorlopig heeft de lijst ten minste één entry.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="draknfs5.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="draknfs-im5"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Bestand|Schrijf-conf</title> + + <para>Sla de huidige configuratie op.</para> + </section> + + <section> + <title>NFS-server|Herstarten</title> + + <para>De server is gestopt en geherstart met de huidige configuratiebestanden.</para> + </section> + + <section> + <title>NFS-server|Herladen</title> + + <para>De weergegeven configuratie is herladen met de huidige +configuratiebestanden.</para> + </section> + </section> +</section> |