1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakdisk.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakdisk.xml
new file mode 100644
index 00000000..267e9da4
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakdisk.xml
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="drakdisk">
+ 
+
+  <info>
+    <title xml:id="drakdisk-ti1">Schijfpartities beheren</title>
+
+    <subtitle>drakdisk of diskdrake</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="drakdiskBackup-im1" revision="1" fileref="drakdiskBackup.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <warning>
+    <para>Dit is een erg krachtige tool<footnote>
+        <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
+role="bold">drakdisk</emphasis> or <emphasis
+role="bold">diskdrake</emphasis> te typen.</para>
+      </footnote>, een
+kleine vergissing of een kat die op uw toetsenbord springt kan leiden tot
+het verlies van alle gegevens op een partitie, of zelfs de hele harde schijf
+wissen. Daarom zult u bovenstaand scherm voor uw toolscherm zien. Klik op
+<emphasis>Afsluiten</emphasis> als u niet zeker weet of u door wilt gaan.</para>
+  </warning>
+
+  <para>Als u meer dan één harde schijf heeft, kunt u van schijf wisselen door op
+het gewenste tabblad te klikken (sda, sdb, sdc, etc).</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" align="center" xml:id="drakdisk-im1" fileref="drakdisk.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>U kunt kiezen tussen veel opties om uw harde schijf naar wens aan te
+passen. Een hele harde schijf wissen, partities opdelen, samenvoegen of van
+grootte veranderen, of het bestandssysteem wijzigen, formatteren of zien wat
+zich in een partitie bevindt: het kan allemaal. De
+<emphasis><guibutton>Alles wissen</guibutton></emphasis>-knop onderaan is om
+de gehele schijf te wissen, de andere knoppen worden rechts zichtbaar zodra
+u op een partitie klikt.</para>
+
+ 
+
+  <!-- 2015-07-06 Note added by Lebarhon -->
+<note>
+    <para>Als u een UEFI-systeem heeft, ziet u een partitietje dat "EFI System
+Partition" heet en aangekoppeld is op /boot/EFI. Verwijder het nooit, het
+bevat de opstartladers van al uw besturingssystemen.</para>
+  </note>
+
+  <para>Als de gekozen partitie aangekoppeld is, zoals in het voorbeeld hieronder,
+kunt u deze noch aanpassen qua grootte, noch formatteren, noch
+verwijderen. Daartoe moet de partitie eerst ontkoppeld worden.</para>
+
+  <para>U kunt een partitie alleen aan de rechterkant van grootte veranderen</para>
+
+  <para>Om het bestandssysteemtype van een partitie te wijzigen (bijv. van ext3 naar
+ext4) dient u de partitie te verwijderen en dan opnieuw aan te maken met het
+nieuwe type. De knop <guibutton role="bold">Aanmaken</guibutton> verschijnt
+als een leeg deel van de schijf geselecteerd is.</para>
+
+  <para>U kunt een koppelpunt maken dat niet bestaat, het zal aangemaakt worden.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="drakdiskMountedPartition-im1" revision="1" fileref="drakdiskMountedPartition.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Door op <emphasis><guibutton>Naar expert-modus</guibutton></emphasis> te
+klikken, krijgt u wat extra opties, zoals welke naam aan de partitie te
+geven, zoals u kunt zien in de schermafbeelding hieronder.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" xml:id="drakdiskExpertUnmounted-im1" align="center" fileref="drakdiskExpertUnmounted.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</section>
+\ No newline at end of file