aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/nb/transfugdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nb/transfugdrake.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/nb/transfugdrake.xml137
1 files changed, 137 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nb/transfugdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nb/transfugdrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..ee622322
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nb/transfugdrake.xml
@@ -0,0 +1,137 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="nb">
+
+
+
+
+
+
+ <info>
+ <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
+<!-- Tproof -->
+<!-- -->
+<title xml:id="transfugdrake-ti1">Importer dokumenter og innstillinger fra Windows ®</title>
+
+ <subtitle>transfugdrake</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Dette verktøyet <footnote>
+ <para>Du kan starte dette verktøyet fra kommandolinjen ved å skrive <emphasis
+role="bold">transfugdrake</emphasis> som root.</para>
+ </footnote>finnes under <emphasis
+role="bold">System</emphasis> fliken i Mageia Control Center merket
+"Importer Windows(TM) dokumenter og innstillinger.</para>
+
+ <para>Verktøyet tillater en administrator å importere brukerdokumenter og
+innstillinger fra en installasjon av <trademark
+class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark
+class="registered">Windows</trademark> XP eller <trademark
+class="registered">Windows </trademark><trademark>Vista </trademark>på samme
+datamaskin som Mageia-installasjonen.</para>
+
+ <warning>
+ <para>Vær oppmerksom på at alle endringene vil bli brukt av transfugdrake
+umiddelbart etter at du trykker <guibutton>Neste</guibutton></para>
+ </warning>
+
+ <para>Etter at du har startet transfugdrake, vil du se den første veivisersiden
+med forklaring om verktøyet og importeringsalternativene.</para>
+
+ <para>Så snart du leser og forstår instruksjonene, trykker du på
+<guibutton>Neste</guibutton>-knappen. Dette gjør en analyse av <trademark
+class="registered">Windows</trademark>-installasjon</para>
+
+ <para>Når deteksjonstrinnet er fullført, vil du se en side som lar deg velge
+kontoer i Windows og Mageia for importprosedyren. Det er mulig å velge annen
+brukerkonto enn din egen.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <note>
+ <para>Vær oppmerksom på at på grunn av migreringsassistentens (begrensningen av
+transfugdrake) begrensninger, kan Windows-brukerkonto navn med spesielle
+symboler vises feil.</para>
+ </note>
+
+ <note>
+ <para>Migrering kan ta litt tid, avhengig av størrelsen på dokumentmappene.</para>
+ </note>
+
+ <warning>
+ <para>Enkelte <trademark class="registered">Windows</trademark>-applikasjoner
+(spesielt drivere) kan skape brukerkontoer til forskjellige formål. For
+eksempel, NVidia-drivere i <trademark class="registered">Windows</trademark>
+er oppdatert med <emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Vennligst ikke bruk slike
+kontoer for importformål.</para>
+ </warning>
+
+ <para>Når du er ferdig med kontovalget, trykker du på
+<guibutton>Neste</guibutton>-knappen. Den neste siden brukes til å velge en
+metode for å importere dokumenter:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Transfugdrake er utviklet for å importere <trademark
+class="registered">Windows</trademark>-data fra <emphasis>Mine
+dokumenter</emphasis>, <emphasis>Min musikk</emphasis> og <emphasis>Mine
+Bilder</emphasis>-mapper. Det er mulig å hoppe over import ved å velge
+elementer i dette vinduet.</para>
+
+ <para>Når du er ferdig med dokumentimportmetoden, velger du
+<guibutton>Neste</guibutton> knappen. Den neste siden brukes til å velge en
+metode for å importere bokmerker:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Transfugdrake kan importere <emphasis>Internet Explorer</emphasis> og
+<emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> bokmerker til bokmerkene i Mageia
+<emphasis>Mozilla Firefox</emphasis>-applikasjonen.</para>
+
+ <para>Velg det foretrukne importalternativet og trykk på
+<guibutton>Neste</guibutton>-knappen</para>
+
+
+
+ <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
+ <para>
+With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>
+
+ <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
+-->
+<para>På neste side kan du importere skrivebordsbakgrunn:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Velg det foretrukne alternativet og trykk på
+<guibutton>Neste</guibutton>-knappen</para>
+
+ <para>Den siste siden av veiviseren viser gratulasjonsmeldinger. Bare trykk på
+<guibutton>Fullfør</guibutton>-knappen.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+</section> \ No newline at end of file