1 files changed, 107 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ja/drakgw.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ja/drakgw.xml
new file mode 100644
index 00000000..a8cc2b24
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ja/drakgw.xml
@@ -0,0 +1,107 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="ja" xml:id="drakgw" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="drakgw-ti1">他のローカル マシンとインターネット接続を共有する</title>
+
+    <subtitle>drakgw</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="drakgw.png" format="PNG" revision="1"
+                 xml:id="drakgw-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para/>
+
+  <section xml:id="drakgw-principles">
+    <title>原則</title>
+
+    <para><mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="../drakgw-net.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>これはインターネット (2) とローカル ネットワーク (1)
+に接続されたコンピュータ (3) をお持ちの場合に有用です。あなたはインターネットへのアクセスをローカル ネットワーク (1)
+内の他のワークステーション (5) と (6) に提供するゲートウェイとしてコンピュータ (3)
+を使用できます。このために、ゲートウェイには二つのインターフェースがなければなりません; イーサネット カードなどの一つめはローカル
+ネットワークに接続し、二つめ (4) はインターネット (2) に接続していなければなりません。</para>
+
+    <para>最初のステップはネットワークとインターネットへのアクセスが設定されているかを確認することで、<xref
+linkend="draknetcenter"/> に記述されています。</para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="drakgw-wizard">
+    <title>ゲートウェイ ウィザード</title>
+
+    <para>このウィザード<footnote>
+        <para>このツールはコマンド ラインから開始でき、<emphasis role="bold">drakgw</emphasis> を root
+として入力します。</para>
+      </footnote> は以下に示す一連の流れを提供します:</para>
+
+    <para><itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>このウィザードが少なくとも二つのインターフェースを検出しない場合、これについて警告を行ってネットワークの停止とハードウェアの設定の中止を求めます。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>インターネット接続用に使用しているインターフェースを指定します。ウィザードは自動的にインターフェースのいずれかを提案しますが、あなたはどれが適切なものかを確認するべきです。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Lan アクセス用に使用しているインターフェースを指定します。ウィザードはいずれかの提案も行いますが、それが正しいことを確認してください。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>ウィザードは IP アドレス, マスク, ドメイン名のような Lan
+ネットワークのパラメータを提案します。これらのパラメータが実際の設定に適合しているかを確認してください。これらの値を受け入れることが推奨されます。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>コンピュータを DNS サーバとして使用するかどうかを指定します。使用する場合、ウィザードは <code>bind</code>
+がインストールされているかをチェックします。そうでなければ、DNS サーバのアドレスを指定する必要があります。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>コンピュータを DHCP サーバとして使用するかどうかを指定します。使用する場合、ウィザードは <code>dhcp-server</code>
+がインストールされているかをチェックして DHCP のアドレス範囲の開始と終了のアドレスとともにこれを設定するように提案します。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>コンピュータをプロキシ サーバとして使用するかどうかを指定します。使用する場合、ウィザードは <code>squid</code>
+がインストールされているかをチェックして管理者のアドレス (admin@mydomain.com), プロキシ名
+(myfirewall@mydomaincom), ポート (3128), キャッシュ サイズ (100 Mb)
+とともにこれを設定するように提案します。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>最後の段階ではゲートウェイのマシンがプリンタに接続されているかのチェックとこれらの共有が行えます。</para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist></para>
+
+    <para>ファイアウォールがアクティブな場合にはこれをチェックする必要性について警告されます。</para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="drakgw-configure">
+    <title>クライアントを設定する</title>
+
+    <para>ゲートウェイ マシンを DHCP ありで設定した場合、ネットワーク設定ツール内でアドレスを自動的に (DHCP を用いて)
+取得することを指定するだけでかまいません。パラメータはネットワークに接続する際に取得されます。この方法はクライアントにどのオペレーティング
+システムが使用されていても有効です。</para>
+
+    <para>ネットワークのパラメータを手動で指定しなければならない場合、ゲートウェイとして動作するマシンの IP
+アドレスを入力することで特別にゲートウェイを指定しなければなりません。</para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="drakgw-stop">
+    <title>接続の共有を停止する</title>
+
+    <para>Mageia コンピュータ上の接続の共有を停止したい場合、このツールを実行します。これは接続を再設定するか共有を停止するように提案します。</para>
+  </section>
+</section>