diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/id/drakgw.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/id/drakgw.xml | 124 |
1 files changed, 124 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakgw.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakgw.xml new file mode 100644 index 00000000..089e6a8b --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakgw.xml @@ -0,0 +1,124 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="id" xml:id="drakgw" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="drakgw-ti1">Bagi koneksi Internet dengan komputer lokal lain</title> + + <subtitle>drakgw</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakgw.png" format="PNG" revision="1" + xml:id="drakgw-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para/> + + <section xml:id="drakgw-principles"> + <title>Dasar</title> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="../drakgw-net.png"/> + </imageobject> + </mediaobject>Ini berguna jika Anda memiliki +komputer (3) yang memiliki akses Internet (2) dan juga terhubung ke jaringan +lokal (1). Anda bisa menggunakan komputer Anda (3) sebagai gerbang untuk +memberikan akses ke komputer lain (5) dan (6) di jaringan lokal (1). Untuk +ini, sang gerbang harus memiliki dua antarmuka; yang pertama adalah +perangkat ethernet harus terhubung ke jaringan lokal, yang kedua (4) +terhubung ke Internet (2).</para> + + <para>Langkah pertama untuk memeriksa bahwa jaringan dan akses ke Internet sudah +diatur, seperti didokumentasikan dalam <xref linkend="draknetcenter"/>.</para> + </section> + + <section xml:id="drakgw-wizard"> + <title>Panduan gerbang</title> + + <para>Panduan<footnote> + <para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik +<emphasis role="bold">drakgw</emphasis> sebagai root.</para> + </footnote> akan menawarkan langkah +berurutan yang ditunjukkan di bawah:</para> + + <para><itemizedlist> + <listitem> + <para>Jika panduan tidak menemukan setidaknya dua antarmuka, dia akan +memperingatkan ini dan meminta untuk menghentikan jaringan dan +mengkonfigurasi perangkat.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>tentukan antarmuka yang digunakan untuk koneksi Internet. Panduan secara +otomatis menyarankan salah satu antarmuka, tapi Anda harus memeriksa apakah +yang ditawarkan sudah benar.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>tentukan antarmuka mana yang digunakan untuk akses Lan. Panduan juga akan +mengusulkan salah satu, pastikan ini benar.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Panduan akan menyarankan parameter untuk jaringan Lan, seperti alamat IP, +mask dan nama domain. Pastikan parameter ini cocok dengan konfigurasi yang +sebenarnya. Disarankan Anda menerima nilai ini.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>tentukan jika komputer telah digunakan sebagai server DNS. Jika ya, panduan +akan memeriksa bahwa <code>bind</code> telah terinstall. Jika tidak, Anda +harus menentukan alamat server DNS.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>tentukan jika komputer digunakan sebagai server DHCP. Jika ya, panduan akan +memeriksa bahwa <code>dhcp-server</code> telah terinstall dan menawarkan +untuk mengkonfigurasi, dengan awal dan akhir alamat dalam jangkauan DHCP.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>tentukan jika komputer digunakan sebagai server proxy. Jika ya, panduan akan +memeriksa bahwa <code>squid</code> telah terinstall dan menawarkan untuk +mengkonfigurasi, dengan alamat administrator (admin@mydomain.com), nama +proxy (myfirewall@mydomaincom), port (3128) dan ukuran cache (100 Mb).</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah terakhir memungkinkan Anda memeriksa jika komputer gerbang terhubung +ke printer dan membagikannya.</para> + </listitem> + </itemizedlist></para> + + <para>Anda akan diperingatkan untuk memeriksa firewall jika aktif.</para> + </section> + + <section xml:id="drakgw-configure"> + <title>Konfigurasi klien</title> + + <para>Jika Anda telah mengkonfigurasi komputer gerbang dengan DHCP, Anda hanya +perlu menentukan di alat konfigurasi jaringan dan akan mendapatkan alamat +secara otomatis (menggunakan DHCP). Parameter akan diperoleh ketika +menghubungkan ke jaringan. Metode ini bisa dilakukan apapun sistem operasi +yang digunakan oleh klien.</para> + + <para>Jika Anda harus menentukan parameter jaringan secara manual, Anda harus +menentukan gateway dengan memasukkan alamat IP komputer yang berfungsi +sebagai gerbang.</para> + </section> + + <section xml:id="drakgw-stop"> + <title>Menghentikan pembagian koneksi</title> + + <para>Jika Anda ingin menghentikan pembagian koneksi pada komputer Mageia, +jalankan alat. Dia akan menawarkan untuk mengkonfigurasi ulang koneksi atau +untuk menghentikan pembagian.</para> + </section> +</section> |