diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/id/drakconnect.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/id/drakconnect.xml | 813 |
1 files changed, 813 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakconnect.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakconnect.xml new file mode 100644 index 00000000..aac2ed30 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakconnect.xml @@ -0,0 +1,813 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="id" xml:id="drakconnect"> + <info annotations="simonnzg listened to Aicha by Khaled & Faudel whilst editing this document."> + <title xml:id="drakconnect-ti1">Mengatur antarmuka jaringan (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title> + + <subtitle>drakconnect</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" xml:id="drakconnect-im1" align="center" format="PNG" fileref="drakconnect.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Pengantar</title> + + <para>Alat ini<footnote> + <para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik +<emphasis role="bold">drakconnect</emphasis> sebagai root.</para> + </footnote> memungkinkan untuk +mengkonfigurasi banyak jaringan lokal atau akses Internet. Anda harus +mengetahui beberapa informasi dari penyelenggara akses atau administrator +jaringan.</para> + + <para>Pilih tipe koneksi yang ingin Anda atur, berdasarkan pada perangkat dan +penyelenggara mana yang Anda miliki.</para> + </section> + + <section> + <title>Koneksi Kabel baru (Ethernet)</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Jendela pertama menampilkan daftar antarmuka yang tersedia. Pilih yang akan +dikonfigurasi.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sampai di sini, pilihannya adalah di antara alamat IP otomatis atau manual.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>IP otomatis</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Pengaturan Ethernet/IP</emphasis>: Anda harus memilih apakah +server DNS dinyatakan oleh server DHCP atau ditentukan secara manual, +seperti dijelaskan di bawah. Pada pilihan terakhir, alamat IP server DNS +harus diatur. HOSTNAME komputer bisa ditetapkan di sini. Jika tidak ada +HOSTNAME yang ditetapkan, nama <literal>localhost.localdomain</literal> +disandingkan secara baku. Hostname bisa juga disediakan oleh server DHCP +dengan pilihan <emphasis>Tetapkan nama host dari server +DHCP</emphasis>. Tidak semua server DHCP memiliki fungsi seperti itu dan +jika Anda mengatur PC untuk mendapatkan alamat IP dari router ADSL rumah, +ini tidak seperti itu.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </listitem> + + <listitem> + <para>Tombol lanjutan memberikan kesempatan untuk menentukan:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Pencarian domain (tidak bisa diakses, karena disediakan oleh server DHCP)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Klien DHCP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Waktu habis DHCP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Dapatkan server YP dari DHCP (ditandai secara baku): tentukan server NIS</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Dapatkan server NTPD dari DHCP (sinkronisasi jam)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>HOSTNAME dibutuhkan oleh DHCP. Hanya gunakan pilihan ini jika server DHCP +membutuhkan klien untuk menentukan hostname sebelum menerima alamat +IP. Pilihan ini tidak disediakan oleh beberapa server DHCP.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Setelah diterima, langkah terakhir yang umum untuk semua konfigurasi koneksi +dijelaskan: <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Konfigurasi manual</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Pengaturan Ethernet/IP</emphasis>: Anda harus menentukan server +DNS yang akan digunakan. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika +tidak ada HOSTNAME yang ditetapkan, nama +<literal>localhost.localdomain</literal> disandingkan secara baku.</para> + + <para>Untuk jaringan rumah, alamat IP biasanya seperti +<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask +<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, Gateway dan server DNS tersedia di +website penyelenggara layanan.</para> + + <para>Di pengaturan lanjutan, Anda bisa menentukan <emphasis>Pencarian +domain</emphasis>. Biasanya ini adalah domain rumah Anda, contohnya jika +komputer Anda disebut "splash", dan nama domain lengkapnya +"splash.boatanchor.net", Pencarian Domain akan jadi +"boatanchor.net". Kecuali jika Anda perlu spesifik, tidak apa-apa jika tidak +menentukan pengaturan ini. Sekali lagi, ADSL rumah tidak memerlukan +pengaturan ini.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect30.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section> + <title>Koneksi Satelit baru (DVB)</title> + + <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa +menulis bantuan ini, silakan hubungi <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim +Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para> + </section> + + <section> + <title>Koneksi modem Kabel baru</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Jendela pertama menampilkan daftar antarmuka yang tersedia. Pilih yang akan +dikonfigurasi.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sampai di sini, pilihannya adalah di antara alamat IP otomatis atau manual.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Anda harus menentukan metode otentikasi:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Tidak ada</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>BPALogin (diperlukan untuk Telstra). Dalam hal ini Anda harus menyediakan +Nama pengguna dan sandi.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>IP otomatis</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Pengaturan Cable/IP</emphasis>: Anda harus memilih apakah server +DNS dinyatakan oleh server DHCP atau ditentukan secara manual, seperti +dijelaskan di bawah. Pada pilihan terakhir, alamat IP server DNS harus +diatur. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada HOSTNAME +yang ditentukan, nama <literal>localhost.localdomain</literal> disandingkan +secara baku. Hostname bisa juga disediakan oleh server DHCP dengan pilihan +<emphasis>Tetapkan nama host dari server DHCP</emphasis>. Tidak semua server +DHCP memiliki fungsi ini dan jika Anda mengatur PC untuk mendapatkan alamat +IP dari router ADSL rumah, ini tidak seperti itu.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Tombol lanjutan memberikan kesempatan untuk menentukan:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Pencarian domain (tidak bisa diakses, karena disediakan oleh server DHCP)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Klien DHCP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Waktu habis DHCP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Dapatkan server YP dari DHCP (ditandai secara baku): tentukan server NIS</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Dapatkan server NTPD dari DHCP (sinkronisasi jam)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>HOSTNAME dibutuhkan oleh DHCP. Hanya gunakan pilihan ini jika server DHCP +membutuhkan klien untuk menentukan hostname sebelum menerima alamat +IP. Pilihan ini tidak disediakan oleh beberapa server DHCP.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Setelah diterima, langkah terakhir yang umum untuk semua konfigurasi koneksi +dijelaskan: <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Konfigurasi manual</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Pengaturan Cable/IP</emphasis>: Anda harus menyatakan server DNS +yang digunakan. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada +HOSTNAME yang ditentukan, nama <literal>localhost.localdomain</literal> +disandingkan secara baku.</para> + + <para>Untuk jaringan rumah, alamat IP biasanya seperti +<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask +<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, Gateway dan server DNS tersedia di +website penyelenggara layanan.</para> + + <para>Di pengaturan lanjutan, Anda bisa menentukan <emphasis>Pencarian +domain</emphasis>. Biasanya ini domain rumah Anda, contohnya jika komputer +Anda disebut "splash", dan domain lengkapnya "splash.boatanchor.net", +Pencarian Domain akan jadi "boatanchor.net". Kecuali jika Anda perlu +spesifik, tidak apa-apa untuk tidak menentukan pengaturan ini. Sekali lagi, +koneksi rumah tidak memerlukan pengaturan ini.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect32.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section> + <title>Koneksi DSL baru</title> + + <para><orderedlist> + <listitem> + <para>Jika alat ini bisa mendeteksi antarmuka jaringan, dia akan menawarkan untuk +memilih dan mengkonfigurasinya.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Daftar penyelenggara ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan negara. Pilih +penyelenggara Anda. Jika tidak ada, pilih pilihan <guilabel>Tak +terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan oleh penyelenggara +Anda.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Pilih salah satu protokol yang tersedia:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Konfigurasi TCP/IP manual</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PPP over ADSL (PPPoA)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PPP over Ethernet (PPPoE)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Pengaturan akses</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Login Akun (nama pengguna)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sandi akun</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>(Lanjutan) Virtual Path ID (VPI)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>(Lanjutan) Virtual Circuit ID (VCI)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist></para> + </section> + + <section> + <title>Koneksi ISDN baru</title> + + <para><orderedlist> + <listitem> + <para>Panduan menanyakan perangkat mana yang akan dikonfigurasi:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Pilihan manual (perangkat ISDN internal)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Modem ISDN eksternal</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Daftar perangkat ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan kategori dan +pabrikan. Pilih perangkat Anda.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Pilih salah satu protokol yang tersedia:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Protokol di bagian dunia lain, kecuali Eropa (DHCP)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Protokol untuk Eropa (EDSS1)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Daftar penyelenggara lalu akan ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan +negara. Pilih penyelenggara Anda. Jika tidak terdaftar, pilih pilihan +<guilabel>Tak terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan oleh +penyelenggara Anda. Lalu akan ditanyakan parameter:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Nama koneksi</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Nomor telepon</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>ID login</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sandi akun</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Metode otentikasi</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Setelah itu, Anda harus memilih apakah akan mendapatkan alamat IP dengan +metode otomatis atau manual. Untuk yang terakhir, tentukan alamat IP dan +mask Subnet.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya adalah memilih bagaimana alamat server DNS diperoleh, +dengan metode otomatis atau manual. Untuk konfigurasi manual, Anda harus +memasukkan:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Nama domain</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Server DNS pertama dan kedua</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Pilih jika hostname diatur dari IP. Pilihan ini hanya dipilih jika Anda +yakin bahwa penyelenggara Anda dikonfigurasikan untuk menerimanya.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya adalah memilih bagaimana alamat gateway diperoleh, +dengan metode otomatis atau manual. Untuk konfigurasi manual, Anda harus +memasukkan alamat IP.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist></para> + </section> + + <section> + <title>Koneksi Nirkabel baru (WiFi)</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Jendela pertama menampilkan daftar antarmuka yang tersedia dan entri untuk +driver Windows (ndiswrapper). Pilih yang akan dikonfigurasi. Gunakan +ndiswrapper hanya jika metode konfigurasi lain tidak bisa.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Setelah ini, pilihan yang tersedia adalah perbedaan titik akses yang telah +terdeteksi oleh perangkat.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Parameter spesifik untuk perangkat nirkabel adalah menyediakan:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect31.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Mode operasi:</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Terkelola</term> + + <listitem> + <para>Untuk mengakses ke titik akses yang sudah ada (paling sering).</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Ad-Hoc</term> + + <listitem> + <para>Mengkonfigurasi koneksi langsung di antara komputer.</para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Nama Jaringan (ESSID)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Mode enkripsi: tergantung pada bagaimana titik akses dikonfigurasi.</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>WPA/WPA2</term> + + <listitem> + <para>Mode enkripsi ini lebih disukai jika perangkat Anda mengizinkannya.</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>WEP</term> + + <listitem> + <para>Beberapa perangkat lama hanya bisa dengan metode enkripsi ini.</para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Kunci enkripsi</para> + + <para>Biasanya ini tersedia dengan perangkat yang memberikan titik akses.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Setelah langkah ini, pilihannya adalah antara alamat IP otomatis atau +manual.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>IP otomatis</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Pengaturan IP</emphasis>: Anda harus memilih apakah server DNS +dinyatakan oleh server DHCP atau ditentukan manual, seperti dijelaskan di +bawah. Untuk yang terakhir, alamat IP dari server DNS harus diatur. HOSTNAME +komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada HOSTNAME yang ditentukan, +nama localhost.localdomain disandingkan secara baku. Hostname bisa juga +disediakan oleh server DHCP dengan pilihan <emphasis>Tetapkan nama host dari +server DHCP</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Tombol lanjutan memberikan kesempatan untuk menentukan:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Pencarian domain (tidak bisa diakses, karena disediakan oleh server DHCP)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Klien DHCP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Waktu habis DHCP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Dapatkan server YP dari DHCP (ditandai secara baku): tentukan server NIS</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Dapatkan server NTPD dari DHCP (sinkronisasi jam)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>HOSTNAME dibutuhkan oleh DHCP. Hanya gunakan pilihan ini jika server DHCP +membutuhkan klien untuk menentukan hostname sebelum menerima alamat +IP. Pilihan ini tidak disediakan oleh beberapa server DHCP.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Setelah menerima konfigurasi, langkah yang umum untuk semua konfigurasi +koneksi, dijelaskan: <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Konfigurasi manual</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Pengaturan IP</emphasis>: Anda harus menentukan server +DNS. HOSTNAME komputer bisa ditentukan di sini. Jika tidak ada HOSTNAME yang +ditentukan, nama <literal>localhost.localdomain</literal> disandingkan +secara baku.</para> + + <para>Untuk jaringan rumah, alamat IP selalu seperti +<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask +<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, dan server Gateway dan DNS tersedia di +website penyelenggara Anda.</para> + + <para>Di pengaturan lanjutan, Anda bisa menentukan <emphasis>Pencarian +domain</emphasis>. Ini harus seperti hostname Anda tanpa nama pertama, +sebelum periode.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section> + <title>Koneksi GPRS/Edge/3G baru</title> + + <para><orderedlist> + <listitem> + <para>Jika alat ini mengenali antarmuka nirkabel, dia akan menawarkan untuk +memilih dan mengkonfigurasinya.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PIN diminta. Biarkan kosong jika PIN tidak diperlukan.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Panduan akan menanyakan jaringan. Jika tidak terdeteksi, pilih pilihan +<guilabel>Tak terdaftar</guilabel>.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Daftar penyelenggara ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan negara. Pilih +penyelenggara Anda. Jika tidak ada, pilih pilihan <guilabel>Tak +terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan oleh penyelenggara +Anda.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sediakan pengaturan akses</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Nama Titik Akses</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Login Akun (nama pengguna)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sandi akun</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist></para> + </section> + + <section> + <title>Koneksi Jaringan Dial-Up Bluetooth baru</title> + + <para>Bagian ini belum ditulis karena kurangnya sumber daya. Jika Anda pikir bisa +menulis bantuan ini, silakan hubungi <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Tim +Dokumentasi.</link> Terima kasih untuk bantuan Anda.</para> + </section> + + <section> + <title>Koneksi modem telepon Analog baru (POTS)</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Panduan menanyakan perangkat mana yang akan dikonfigurasi:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Pilihan manual</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Perangkat yang dikenali, jika ada.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Daftar port ditawarkan. Pilih port Anda.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Jika belum terinstall, Anda akan disarankan untuk menginstall paket +<emphasis>kppp-provider</emphasis>.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Daftar penyelenggara ditawarkan, diklasifikasikan berdasarkan negara. Pilih +penyelenggara Anda. Jika tidak terdaftar, pilih pilihan <guilabel>Tak +terdaftar</guilabel> lalu masukkan pilihan yang diberikan penyelenggara +Anda. Lalu akan ditanyakan pilihan Dialup:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Nama koneksi</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Nomor telepon</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>ID Login</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Sandi</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Otentikasi</emphasis>, pilih antara:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>PAP/CHAP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Berbasis skrip</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PAP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Berbasis terminal</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>CHAP</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Langkah selanjutnya dipaparkan di <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section xml:id="drakconnect-end"> + <title>Akhir konfigurasi</title> + + <para>Di langkah selanjutnya, Anda bisa menentukan:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Izinkan pengguna mengelola koneksi</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Jalankan koneksi saat boot</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Hidupkan penghitungan lalu lintas</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Izinkan antarmuka dikendalikan oleh Pengelola Jaringan</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Untuk koneksi nirkabel, kotak tambahannya adalah <emphasis>Izinkan +penjelajahan titik akses</emphasis> yang memberi kemungkinan untuk berpindah +secara otomatis di antara titik akses menurut kekuatan sinyal.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Dengan tombol lanjutan, Anda bisa menentukan:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Metrik (baku adalah 10)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>MTU</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hotplugging Jaringan</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hidupkan tunnel IPv6 ke IPv4</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Langkah terakhir memungkinkan Anda untuk menentukan apakah koneksi akan +langsung dijalankan atau tidak.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect9.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |